Leksikalno-skladenjske lastnosti kolesarskega izrazja

magistrsko delo

Urška Vranjek Ošlak (Author), Andreja Žele (Mentor)

Abstract

Magistrsko delo se ukvarja s predstavitvijo novejše kolesarske leksike in z ugotavljanjem njenih lastnosti. Pri tem je obravnavano področje športa, natančneje kolesarstvo, ki se pospešeno razvija in uveljavlja lastno leksiko, ki se od splošne razlikuje po zgradbi in izvoru. Delo skuša s pomočjo primerjave kolesarske leksike iz različnih besedilnih tipov najti oz. potrditi povezavo med besedotvorno in besedilotvorno stilistiko. Pri tem izhaja iz predpostavke, da med njima obstaja povezava, ki pomembno vpliva na jezik posameznega besedilnega tipa. Obravnavani so štirje besedilni tipi - praktičnostrokovni priročnik, poljudnoznanstveni učbenik, strokovna revija in publicistična besedila. Analiza novejše kolesarske leksike iz teh besedil lahko nazorno prikaže trenutne težnje slovenskega besedotvorja, pomenotvorja in prevzemanja. Ker povezava med besedotvorno in besedilotvorno stilistiko ni omejena le na področje športa, temveč je značilna za vse tipe besedil ne glede na obravnavano tematiko, ponuja magistrsko delo pomemben vpogled v pogosto prezrto področje jezika - v povezavo med leksiko in skladnjo. Cilj magistrskega dela je odkriti najpogostejše načine nastajanja nove kolesarske leksike in njihovo povezanost z besedilnimi tipi.

Keywords

slovenščina;besedotvorje;semantika;stilistika;terminologija;kolesarstvo;bolonjski magisteriji;

Data

Language:	Slovenian
Year of publishing:	2014
Typology:	2.09 - Master's Thesis
Organization:	UL FF - Faculty of Arts
Publisher:	[U. Vranjek]
UDC:	811.163.6'373:796.61
COBISS:	55550818
Views:	740
Downloads:	253
Average score:	0 (0 votes)
Metadata:

Other data

Secondary language:	English
Secondary abstract:	This dissertation presents the newer i. e. recent cycling lexicon and identifies its properties. It considers the area of sport, specifically cycling, which is rapidly developing and enforcing its own expressions, which differ from the general lexicon in structure and origin. The work attempts to find and confirm the connection between word formation and text formation stylistics by comparing the cycling lexicon from a variety of text types. The foundation for the research is the assumption that such a connection between them exists and significantly affects the language of each text type. Four types of text are presented - a manual, a popular scientific textbook, a journal and a newspaper. The analysis of recent cycling lexicon from these texts can demonstrate the current trends in Slovene word formation, semantic change and foreign languages influence. The link between word formation and text formation stylistics is not only limited to the field of sport; it is typical for all types of texts regardless of the subject matter. Therefore, the thesis offers an important insight into the often overlooked area of language - the connection between the lexicon and the syntax. The aim of the thesis is to identify the most common ways of recent cycling lexicon formation and their relation to various text types.
Type (COBISS):	Master's thesis/paper
Thesis comment:	Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za slovenistiko
Pages:	77 str.
ID:	10914897