ǂLa ǂrecepción de la literatura latinoamericana en Eslovenia en los años 1960-1970

hacia una lista exhaustiva de entradas bibliográficas

Barbara Pregelj (Author), Francisco Tomsich (Author)

Abstract

El núcleo de este artículo es una lista de traducciones, reseñas y diferentes tipos de artículos sobre autores latinoamericanos y/o sus obras literarias vertidas al esloveno, publicados entre 1960 y 1970 en esloveno. Dicha lista ha sido compuesta a partir de la base de datos conservada en el Departamento de Literatura de la Academia de Cien-cias de Eslovenia. Estos datos han sido cotejados, a su vez, con los que figuran en Co-biss, el sistema informático de las bibliotecas eslovenas, para los años 60, con el fin de establecer un cierto marco comparativo.La lista de textos relativos a la recepción de la literatura latinoamericana en Eslo-venia es un documento que permite y exige muchos tipos diferentes de lecturas, y en este artículo se bocetan algunas. Una visión retrospectiva, apoyada en datos y estadís-ticas más recientes, nos ha permitido esbozar una respuesta a la cuestión del significa-do de los autores latinoamericanos y la importancia de sus obras en Eslovenia, tanto hace cincuenta años como en la actualidad.

Keywords

recepción;literatura latinoamericana;traducciones;literatura eslovena;

Data

Year of publishing:	2021
Typology:	1.01 - Original Scientific Article
Organization:	UNG - University of Nova Gorica
UDC:	821.134(7/8).09
COBISS:	94674947
ISSN:	1854-9632
Views:	877
Downloads:	0
Average score:	0 (0 votes)
Metadata:

Other data

Secondary language:	Slovenian
Secondary title:	Recepcija latinskoameriške literature v Sloveniji med letoma 1960 in 1970
Secondary keywords:	recepcija;latinskoameriška književnost;prevodi;slovenska književnost;
URN:	URN:SI:UNG
Pages:	str. 109-137
Volume:	ǂLetn. ǂ15
Issue:	ǂšt. ǂ2
Chronology:	2021
DOI:	10.4312/ars.15.2.109-137
ID:	14344708