Stripi kot literarni medij

diplomsko delo

Tine Tertinek (Author), Dejan Kos (Mentor)

Abstract

Diplomsko delo obravnava strip kot literarni medij. V ospredju so nekatera najpomembnejša področja tega medija, od nastanka do adaptacije stripa. Poudarek naloge pa je bil tudi na elementih stripa in njihovi recepciji. Namen diplomske naloge je bil namreč prikazati, da lahko strip adaptira neko literarno delo in zgodbo posreduje s pomočjo vizualnih sredstev ter filmskih elementov. V teoretičnem delu je bila pozornost najprej posvečena zgodovinskemu pregledu, pri čemer so bili opisani predniki stripa ter razvoj stripa v Ameriki in tudi v Evropi. Sledila je definicija in razlaga pojmov strip in karikatura, prav tako pa je bila pojasnjena tudi razlika med njima. Ker se strip pojavlja v različnih tiskanih publikacijah in tudi na internetu, so bili obravnavani tudi mediji. Teoretični del zaključuje poglavje o recepciji in narativnih razsežnostih stripa. Prav tako so bili omenjeni in predstavljeni posamezni elementi stripa, ki jih je potrebno poznati za lažje razumevanje sporočila. V drugem delu naloge je nato sledila analiza stripovske priredbe Kafkove Preobrazbe. Pri tem smo se sklicevali na teorijo iz prejšnjega poglavja in tako na analiziranih primerih prikazali, kako lahko strip literarno zgodbo posreduje s pomočjo lastnih pripovednih in vizualnih sredstev.

Keywords

Comic;Cartoon;Graphic-Novel;Kameraeinstellungen (Film);Adaption;

Data

Year of publishing:	2012
Source:	Maribor
Typology:	2.11 - Undergraduate Thesis
Organization:	UM FF - Faculty of Arts
Publisher:	[T. Tertinek]
UDC:	82(043.2)
COBISS:	18940424
Views:	1895
Downloads:	124
Average score:	0 (0 votes)
Metadata:

Other data

Secondary language:	Slovenian
Secondary title:	Comics als literarisches Medium
Secondary abstract:	In der vorliegenden Diplomarbeit beschäftigten wir uns mit dem Medium Comic. Dabei wurden einige der wichtigsten Bereiche dieses Mediums behandelt - von der eigentlichen Entstehung bis hin zu der Comic-Adaption, die im Mittelpunkt dieser Arbeit stand. Die Schwerpunkte der Arbeit stellten aber noch die Comic-Rezeption und die Comic-Elemente dar. Das Ziel der Diplomarbeit war es nämlich zu zeigen, dass der Comic ein literarisches Werk adaptieren und den Inhalt erzählerisch und visuell vermitteln kann, da er über die visuellen Darstellungsmittel, die Comicsprache und auch über Elemente des Films verfügt. In dem theoretischen Teil der Arbeit wurde zunächst ein geschichtlicher Überblick skizziert, wobei Vorläufer des Comics und die Comic-Entwicklung in Amerika und Europa näher besprochen wurden. Es folgte die Definition des Comics und des Cartoons und es wurde dabei noch deren Unterschied erläutert. Da der Comic in verschiedenen medialen Formen verbreitet wird, sind auch diese genannt worden und es wurde vor allem erklärt, was eine Graphic-Novel ist, da es sich bei dem analysierten Werk um diese Gattung handelt. Abschließend wurde noch beschrieben, wie der Comic rezipiert wird, wie er Geschichten erzählt und es wurden die einzelnen Elemente des Comics genannt, die der Rezipient kennen muss, um die Aussage des Comics zu verstehen. Im zweiten Teil der Arbeit wurde schließlich die Comic-Adaption Die Verwandlung von Eric Corbeyran und Richard Horne analysiert, um zu zeigen, wie sie den Inhalt von Kafkas Erzählung erzählerisch und visuell vermitteln kann.
Secondary keywords:	književnost;stripi;karikature;grafične novele;filmski kadri;adaptacija;diplomska dela;
URN:	URN:SI:UM:
Type (COBISS):	Undergraduate thesis
Thesis comment:	Univ. v Mariboru, Filozofska fak., Oddelek za germanistiko
Pages:	84 f.
Keywords (UDC):	language;linguistics;literature;jezikoslovje;filologija;književnost;literature;književnost;
ID:	19776