Razpadajoči modeli

pogovorne zvrsti na javni prireditvi

Abstract

Prireditev Viktorji 2006 je bila z jezikovnega vidika posebna v izbiri socialnih zvrsti na javni in medijsko odmevni zabavni prireditvi. Izjemno opazno dejstvo je bilo skorajda izginotje knjižne jezika z odra Cankarjevega doma. Umanjkanje knjižnega govora je bilo očitno. V pogovorih naslednjega dne je bilo med kolegi slišati, da je bila raba različnih pokrajinskih in narečnih različic, ki je knjižno govorico skorajda prešla, izjemno moteča, za druge je bila znak sproščenosti in končne prerazporeditve zvrsti v govorjenih okoliščinah žive rabe. V zabavnih (televizijskih) prireditvah so narečni in pokrajinski govori pogosto del skečev, ki popestrijo posamezne dele, torej opravljajo stilno funkcijo, ko z izbiro neknjižnih dialogov ali monologov slikajo tvorčevo pokrajinsko pripadnost in vanjo skrijejo aktualne politične bodice ali humorne vložke. Omenjena prireditev pa je to formo spremenila. V članku bo prikazana analiza prireditve Viktorji 2006, s katero bomo poskušali ugotoviti: 1) kakšna je bila vloga pokrajinskih različic in 2) kakšne so posledice dejanske rabe javne govorice v medijih za teoretske/didaktične modele slovenskega jezikoslovja.

Keywords

Jezikovne zvrsti;Televizija;

Data

Language:	Slovenian
Year of publishing:	2009
Typology:	1.16 - Independent Scientific Component Part or a Chapter in a Monograph
Organization:	UL FDV - Faculty of Social Sciences
UDC:	811.163.6'276:654.197
COBISS:	29062237
Views:	8
Downloads:	0
Average score:	0 (0 votes)
Metadata:

Other data

Secondary language:	English
Secondary abstract:	The public entertainment event Viktorji 2006, which receives a great deal of media attention, was from a linguistic point of view special with regard to the choice of language varieties. It was very noticeable that the standard language was almost entirely absent from the Cankarjev dom stage. In discussions among colleagues the following day it was frequently said that the use of various regional and dialect variants, which almost displaced the standard language, was extremely disturbing, while others saw it merely as a sign of spontaneity and a final rearrangement of language varieties in live use of spoken language. Dialects and regional variants are often a part of acted sketches during entertainment (television) events, enlivening individual parts of programmes, thus fulfilling a stylistic function that through the choice of non-standard dialogues and monologues indicate the creator’s regional origin and conceal within it topical political barbs and humorous inserts. However, the event in question changed this format. The article presents an analysis of Viktorji 2006, with which we will try to ascertain: 1) the role of regional variants and 2) the consequences of the use of public speech in the media for the theoretical/didactic models of Slovene linguistics.
Secondary keywords:	Language genre;Television;
Pages:	Str. 519-525
ID:	22836219