Romani Zofke Kveder

Abstract

Keywords

Data

Year of publishing:	2003
Typology:	1.08 - Published Scientific Conference Contribution
Organization:	UL FF - Faculty of Arts
UDC:	821.163.6.09-31 Kveder Z.
COBISS:	24270946
Views:	51
Downloads:	9
Average score:	0 (0 votes)
Metadata:

Other data

Secondary language:	Slovenian
Secondary abstract:	Slovensko-hrvaška pisateljica Zofka Kveder (1878–1926) je v literarni zgodovini zapostavljena tako kot slovenska kot tudi kot hrvaška književnica. Primerjalna, medkulturna interpretacija dveh romanov Zofke Kveder je podana v obliki kratke zgodbe o prvem branju. Prinaša pomisleke v zvezi s kakovostjo romana Njeno življenje (1914), pa tudi z njegovim feminističnim značajem. Avtorju interpretacije se zdi mnogo zanimivejši avtoričin roman v pismih, objavljen v hrvaščini, Hanka (1917), ki z analizo medkulturnih kategorij svojevrstno kaže večstransko polivalentnost in privlačnost, in sicer tako v jezikovno-umetniškem kot tudi v idejnem, feminističnem in pacifističnem smislu. Implicitna primerjalno-slavistična perspektiva pri interpretaciji pa kaže, da bi bil prevod (v slovenščino) in/ali ponovni hrvaški natis romana Hanka pridobitev za obe književni kulturi, posebno za slovesko feministično kritiko, morda v večji meri kot »forsiranje« zbirke črtic Misterij žene ali romana Njeno življenje.
Secondary keywords:	slovenska književnost;hrvaška književnost;roman;ženska proza;Hanka;Njeno življenje;
Pages:	Str. 119-127
ID:	25142667