Secondary abstract: |
Humor ljudje razumejo in dojemajo na različne načine. Nekaterim se zdijo vsebine na internetnih socialnih omrežjih smešne, drugim sovražne. Namen pričujoče magistrske naloge je ozaveščanje javnosti o pojavljanju sovražnega govora na spletu. V nalogi je sovražni govor predstavljen v okviru internetnih humornih memov. Za namene naloge je bila oblikovana tudi anketa, v kateri je sodelovalo 513 Slovencev. Anketni vprašalnik so izpolnjevali glede na svoja prepričanja o tem, ali je predstavljeni internetni mem humoren ali sovražen. Kljub temu da je bil vzorec naravnih govorcev angleščine manjši (57 anketirancev), je bilo mogoče rezultate primerjati. Neodvisni spremenljivki v empiričnem delu analize sta bili znanje angleškega jezika in spol. Potrdili smo, da obstaja tanka linija med sovražnim govorom in humorjem. V nekaterih primerih so Slovenci meme dojeli kot humorne, medtem ko so naravni govorci angleščine te razumeli kot žaljive. Potrdili smo, da stopnja znanja angleškega jezika v veliki večini ne vpliva na odločitev, ali je sovražen ali humoren. Spol pa lahko vpliva na pozitivno ali negativno dojemanje mema. Iz rezultatov je razvidno, da so memi, ki so sicer dojeti kot sovražni govor, lahko razumljeni tudi kot humor, saj je namen internetnih memov razvedriti in nasmejati ljudi. |