othering en normativiteit in het Nederlandse en het Servische vertoog
Marko Simonović (Avtor)

Povzetek

ta članek je v nizozemščini, povzetek pa je v angleščini The goal of this contribution is twofold. On the one hand, I am looking at the“normative” continuum (comparable to crazy – awkward/weird – strange – peculiar – normal – common in English) in Serbian and Dutch, in an attempt to identify the mainsimilarities and differences using the Natural Semantic Metalanguage (Goddard &Wierzbicka 2002). On the other hand, I am proposing moving away from thecomparison paradigm. Instead, I am developing an account approaching languagesdiffractively (Barad 2007), as an ongoing intra-action. Under such an approach, therole of the practices of the (broadly defined) bilingual speaker changes radically: thespeaker is invited to live the difference productively and to overcome the ideology of sameness and representationalism. The bilingual speaker is always consigned to beingmore-than-normal and accountable for how she speaks the constitutive boundary.But there is more. The goal of this contribution is to spoilothering/normativity/universality for you, strategically using the insight that not onlyare different things “crazy” in different discourses, but also the very scale of measuring “crazy” is discourse/language-specific and ever-becoming. In this sense,there is no transcendental norm(ality) to measure against, only what we make of whathas been entrusted to us.

Ključne besede

normativiteit normaliteit gek normaal Servisch Nederlands vertoog;

Podatki

Leto izida:
Tipologija: 1.08 - Objavljeni znanstveni prispevek na konferenci
Organizacija: UNG - Univerza v Novi Gorici
UDK: 81
COBISS: 5057787 Povezava se bo odprla v novem oknu
Št. ogledov: 2464
Št. prenosov: 0
Ocena: 0 (0 glasov)
Metapodatki: JSON JSON-RDF JSON-LD TURTLE N-TRIPLES XML RDFA MICRODATA DC-XML DC-RDF RDF

Ostali podatki

Sekundarni jezik: Angleški jezik
Sekundarne ključne besede: bilingualism;normativity;othering;ethics;discourse;agential realism;diffraction;natural semantic metalanguage;
URN: URN:SI:UNG
Vrsta dela (COBISS): Delo ni kategorizirano
Strani: Str. 43-59
ID: 10904163
Priporočena dela:
, othering en normativiteit in het Nederlandse en het Servische vertoog
, (kontekstualizacija pripovedi, prostora-časa in telesa: McIntosh-Živadinov-Stelarc)
, ni podatka o podnaslovu
, ni podatka o podnaslovu
, ǂa ǂdiscourse analysis of the employee share ownership debate with special emphasis on the Central and Eastern Europe