magistrsko delo
Jasmina Marič (Avtor), Irena Stramljič Breznik (Mentor)

Povzetek

V prvem delu magistrskega dela je predstavljen jezik kot zrcalo narodne kulture. Izpostavljeno je predvsem mesto kulture v jeziku, zlasti na področju frazeologije. Upoštevaje slovenske raziskave moderne frazeološke vede smo predstavili, katera področja kulture so tista, ki se najočitneje kažejo v frazemih, kakšne pristope lahko uporabimo ob raziskovanju le-teh in kateri frazemi so povezani z besedo delavnost. V nadaljevanju magistrskega dela je prikazana raba besede delavnost v korpusih Gigafida 2.0 in TURK. Besedo delavnost smo umestili tudi v okviru osebnostnih značilnosti Slovencev, kot sta to raziskovala Janek Musek in Anton Trstenjak. Empirični del magistrskega dela, ki temelji predvsem na komparativni metodi, zajema besedotvorno, oblikoslovno in frazeološko raziskovanje besede delavnost v temeljnih slovenskih priročnikih in korpusih Gigafida 2.0 in TURK. Posebni del zajemata analiza okoliških besed (sopojavnic) besede delavnost in raziskovanje paremiološkega gradiva, zbranega v zbirki pregovorov Etbina Bojca.

Ključne besede

magistrska dela;kultura;jezik;delavnost;narod;turistični diskurz;

Podatki

Jezik: Slovenski jezik
Leto izida:
Tipologija: 2.09 - Magistrsko delo
Organizacija: UM FF - Filozofska fakulteta
Založnik: [J. Marič]
UDK: 811.163.6'373.7(043.2)
COBISS: 60159747 Povezava se bo odprla v novem oknu
Št. ogledov: 325
Št. prenosov: 31
Ocena: 0 (0 glasov)
Metapodatki: JSON JSON-RDF JSON-LD TURTLE N-TRIPLES XML RDFA MICRODATA DC-XML DC-RDF RDF

Ostali podatki

Sekundarni jezik: Angleški jezik
Sekundarni naslov: Proverbial slovene working ethics in the TURK tourist corpus
Sekundarni povzetek: In the first part of the Master's Thesis, a language as a reflection of Slovene culture has been presented. The importance of culture in the language is specifically introduced, especially in the field of phraseology. Taking into account the Slovene studies of modern phraseology, we have presented specific fields of culture which are the most typical in phrasemes, what approaches can we take in researching those fields and what phrasemes are connected with the word working activity. Further in the Master's Thesis the use of the word working activity has been demonstrated in the Gigafida 2.0 and TURK corpora. The word working activity has been placed within the personal characteristics of Slovenes, in the same manner as it was studied by Janek Musek and Anton Trstenjak. The empirical part of the Master's Thesis, based mainly on the comparative methodology, includes research of word formation, morphology and phraseology of the word working activity in the essential Slovene textbooks and Gigafida 2.0 and TURK corpora. A special attention has been given to the analysis of the surrounding words (collocators) of the word working activity and the study of paremiological material, collected in the Collection of Proverbs by Etbin Bojc.
Sekundarne ključne besede: master theses;culture;language;working ethics;nation;tourist discourse;
Vrsta dela (COBISS): Magistrsko delo/naloga
Komentar na gradivo: Univ. v Mariboru, Filozofska fak., Oddelek za slovanske jezike in književnosti
Strani: VII f., 86 str., 27 str. pril.
ID: 12673154