magistrsko delo
Polona Pahor (Avtor), Vera Smole (Mentor), Irena Orel (Komentor)

Povzetek

Osnovni namen magistrskega dela je bila sinhrona in diahrona predstavitev samostalniških sklanjatev v krajevnem govoru Opatjega sela, enem izmed zahodnih govorov kraškega narečja primorske narečne skupine. Drugi namen je bil, da bi s sopostavitvijo razlik s knjižnim jezikom pomagali učiteljem, da bi jih skupaj z učenci uzavestili in preprečili interference pri rabi knjižnega jezika. Ker je Opatje selo raziskovalna točka v Slovenskem lingvističnem atlasu (SLA T106), je na novo zbrano gradivo dragocena dopolnitev obstoječega. Uporabili smo standardne dialektološke metode. Za pridobitev gradiva za analizo smo izpisali obstoječe gradivo za Opatje selo (nepopoln zapis Vprašalnice za SLA Tineta Logarja iz leta 1954), za primerjavo literaturo iz bližnjih kraških govorov, predvsem pa smo ga pridobili z lastnim terenskim delom. Zanj smo s pomočjo dela Vprašalnice za SLA oblikovali lastno vprašalnico in zanjo pripravili še slikovno gradivo. Ker je za ugotavljanje oblikoslovnih posebnosti vsakega krajevnega govora treba poznati njegov glasoslovno-naglasni sistem, smo na začetku opisali tudi tega, hkrati pa ugotavljali morebitne naglasne in glasovne spremembe v zadnjih sedemdesetih letih. Sam kraj je v uvodu predstavljen tudi zunajjezikovno.

Ključne besede

slovenščina;primorska narečna skupina;kraško narečje;krajevni govor Opatjega sela;narečno oblikoslovje;samostalniške sklanjatve;

Podatki

Jezik: Slovenski jezik
Leto izida:
Tipologija: 2.09 - Magistrsko delo
Organizacija: UL FF - Filozofska fakulteta
Založnik: [P. Pahor]
UDK: 811.163.6'282.3(497.472Opatje selo)
COBISS: 147098371 Povezava se bo odprla v novem oknu
Št. ogledov: 26
Št. prenosov: 4
Ocena: 0 (0 glasov)
Metapodatki: JSON JSON-RDF JSON-LD TURTLE N-TRIPLES XML RDFA MICRODATA DC-XML DC-RDF RDF

Ostali podatki

Sekundarni jezik: Angleški jezik
Sekundarni naslov: Declensions of nouns in the local speech of Opatje selo
Sekundarni povzetek: The main purpose of this master's thesis was the synchronic and diachronic presentation of noun declensions in the local dialect of Opatje selo, one of the western spoken languages of the Karst dialect of the Littoral dialect group. The second purpose was to help teachers and students by making them aware of and to prevent the interference in the use of the literary language by juxtaposing the differences with the literary language. Since Opatje selo is a research point in the Slovenski lingvistični atlas (Slovenian Linguistic Atlas, SLA T106) the newly collected material is a valuable addition to the existing one. We used standard dialectological methods. In order to obtain material for the analysis we transcribed the existing material for Opatje selo, that is an incomplete record of Tine Logar's Vprašalnica za SLA (SLA Questionnaire) from 1954, literature from nearby karst villages for comparison, but mainly we obtained it through our own field work. With the Vprašalnica za SLA’s help, we designed our own questionnaire and illustrated the material for it. In order to determine the morphological peculiarities of each local speech it is necessary to know its phonological-accent system, therefore we described this at the beginning as well. At the same time, we identified possible accent and voice changes in the last seventy years. The place itself is also presented extra-lingually in the introduction.
Sekundarne ključne besede: Slovene language;Littoral dialect group;Karst dialect;Opatje selo local dialect;dialect morphology;noun declensions;
Vrsta dela (COBISS): Magistrsko delo/naloga
Študijski program: 0
Konec prepovedi (OpenAIRE): 1970-01-01
Komentar na gradivo: Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za slovenistiko
Strani: 139 str.
ID: 18296059
Priporočena dela:
, magistrsko delo
, govor vasi Dornberk