Komunikacija v "svetu tišine"

(diplomsko delo)

Jožica Černe (Avtor), Barbara Donik (Mentor)

Povzetek

Teoretična izhodišča: V diplomskem delu smo analizirali pojem gluha oseba in komunikacija gluhih z medicinsko sestro. Opisane so metode, s katerimi lahko medicinska sestra izboljša komunikacijo in posledično tudi izvajanje zdravstvene nege. Pri uveljavljanju pravic gluhih oseb ima poglavitno vlogo Zveza društev gluhih in naglušnih Slovenije, ki jih v zastopa in v njihovem imenu komunicira z državo. Metodologija: Pri pisanju diplomskega dela smo uporabili deskriptivno metodo dela. Literaturo smo iskali s pomočjo naslednjih podatkovnih baz: COBISS, PubMed, Wiley Online Library in CINAHL. Ključne besede, ki smo jih pri iskanju literature uporabili so: komunikacija (communication, Kommunikation), gluha oseba (deaf person, Gehörlose Person), znakovni jezik (sign language, Zeichensprache), tolmač (interpreter, Dolmetscher) in zdravstvena nega gluhe osebe (Nursing deaf people, die Krankenpflege der Gehörlose Person). Za lažjo anlizo literature smo si postavili vključitvene in izključitvene kriterije, pri tem smo se omejili na časovno obdobje med 2006 in 2016, ki so obravnavali tematiko raziskovanja. Razprava: Pri komunikaciji z medicinsko sestro in gluho osebo prihaja zaradi neznanja osnov slovenskega znakovnega jezika do nerazumevanja in napačnega interpretiranja informacij. Sistematična analiza literature je pokazala, da so kljub razvoju družbe, gluhe osebe še vedno nerazumljene in delno nesprejete oziroma diskriminirane. Sklep: Za boljšo integriteto gluhih oseb v okolje, v katerem živijo, delajo in se izobražujejo, bi bilo potrebno vključiti osnove slovenskega znakovnega jezika v izobraževanje slušečih oseb, s tem bi zmanjšali njihov strah pred komunikacijo z gluhimi osebami, le tem dvignili samozavest in dali enakovreden položaj v družbi.

Ključne besede

gluhe osebe;medicinske sestre;komunikacija;tolmači;znakovni jezik;

Podatki

Jezik:	Slovenski jezik
Leto izida:	2016
Tipologija:	2.11 - Diplomsko delo
Organizacija:	UM FZV - Fakulteta za zdravstvene vede
Založnik:	[J. Černe]
UDK:	366.632:616.28-008.14(043.2)
COBISS:	2206372
Št. ogledov:	865
Št. prenosov:	201
Ocena:	0 (0 glasov)
Metapodatki:

Ostali podatki

Sekundarni naslov:	COMMUNICATION IN »A WORLD OF SILENCE«
Sekundarni povzetek:	Hintergrund: In der Diplomarbeit wird das Konzept von gehörlose Person analysiert und auch die Kommunikation mit der Krankenschwester. In der Arbeit sind beschreibt effektive Methoden, mit denen die Krankenschwester besser Kommunizieren mit Gehörlosen Personen kann, das hat Auswirkungen auf die Qualität Gesundheitsversorgung. Der Verband der Gehörlosen Personen hat eine wichtige Rolle Aushüben bei Umsetzung der Rechte in dem wichtigen Fragen. Material und Methode: Bei der Diplomarbeit haben wir deskriptive Methode verwendet. Die Literatur würde mit der Hilfe von Datenbanken gesucht: COBBIS, PubMed, Wiley Online Library und CINAHL. Da bei haben wie Vollgene Schlüsselwörter verwendet: Kommunikation (communication, komunikacija), Gehörlose Person (deaf person, gluha oseba), Zeichensprache (sign language, znakovni jezik ), Dolmetscher (interpreter, tolmač) und die Krankenpflege der Gehörlose Person (Nursing deaf people, zdravstvena nega gluhe osebe). Die Analyse der Literatur zu erleichtern haben wir mit der Hilfe Einschluss- und Ausschlusskriterien. Da bei haben wir sich beschränken auf den Zeitraum zwischen 2006 und 2016. Diskussion: Kommunikation zwischen der Krankenschwester und dem Gehörlose Person ist geprägt von den Unwissenheit der Grundlagen der Zeichensprache zu verstehen und da bei kann man falsch interpretieren die Informationen von den Patienten. Eine systematische Analyse der Literatur ergab, dass trotz der Entwicklung der Gesellschaft haben Gehörlose Person noch immer mit missverstanden oder diskriminierten zu kämpfen. Schlussfolgerung: Für eine bessere Integration von Gehörlosen Personen in der Sie Arbeiten, leben, ausbildenden und Studieren. Dass zu vermeiden ist notwendig eine Schulung aus der Zeichensprache für andere Personen die Hörer können. Damit wird die Ausgrenzung von Gehörlosen Personen verhindert und auch ihr Selbstwertgefühl gestärkt.
Sekundarne ključne besede:	Gehörlose Person;Krankenschwester;Kommunikation;Dolmetscher;Zeichensprache;
URN:	URN:SI:UM:
Vrsta dela (COBISS):	Diplomsko delo/naloga
Komentar na gradivo:	Univ. v Mariboru, Fak. za zdravstvene vede
Strani:	[V], 26 f.
ID:	9130628