Govor v Razvanju

diplomsko delo

Tadeja Kolar (Avtor), Mihaela Koletnik (Mentor)

Povzetek

Diplomsko delo prikazuje značilnosti govora vasi Razvanje, ki leži na jugovzhodnem delu občine Maribor. Namen diplomskega dela je poiskati narečne značilnosti govora in jih analizirati na posameznih jezikovnih ravneh. Pri analizi narečnih značilnosti sem izhajala iz Vprašalnice za slovenski lingvistični atlas ter pripovedovanja informatorjev. Razvanjski govor uvrščamo v severnoštajersko narečje, natančneje v vzhodnopohorski govor. Za razvanjski govor so tako kot za ostala severnoštajerska narečja značilni samo dolgi naglašeni samoglasniki, ki so se razvili tudi v dvoglasnike. Soglasniki so ohranjeni, nekateri izgubijo zvenečnost, ohranjeni sta tudi skupini čre- in žre-. Samostalniki in pridevniki v ednini ločijo vse tri spole. Posebnost so samostalniki srednjega spola, ki se v dvojini in množini feminizirajo ali (redkeje) maskulinizirajo. Večina samostalnikov se sklanja po nepremičnem naglasnem tipu. V razvanjskem govoru se uporablja samo določna oblika pridevnika, za katerega je značilno predvsem opisno stopnjevanje, medtem ko je stopnjevanja z obrazili manj. Značilna je uporaba kratkega nedoločnika, medtem ko se dolgi nedoločnik skoraj ne uporablja oz. se uporablja v zelo redkih primerih. Za razvanjski govor so značilne enostavne dvostavčne povedi, stavčni členi stojijo na različnih mestih v povedih, pogosto se uporablja veznik pa. Priredja in podredja se uporabljajo enako kot v knjižnem jeziku. V govoru je veliko narečnih in prevzetih besed, predvsem iz nemškega jezika.

Ključne besede

diplomska dela;dialektologija;štajerska narečna skupina;vzhodnopohorski govor;Razvanje;razvanjski govor;

Podatki

Jezik:	Slovenski jezik
Leto izida:	2016
Tipologija:	2.11 - Diplomsko delo
Organizacija:	UM FF - Filozofska fakulteta
Založnik:	[T. Kolar]
UDK:	811.163.6'28
COBISS:	22264328
Št. ogledov:	1257
Št. prenosov:	54
Ocena:	0 (0 glasov)
Metapodatki:

Ostali podatki

Sekundarni jezik:	Angleški jezik
Sekundarni naslov:	Speech in Razvanje
Sekundarni povzetek:	The graduation thesis shows the characteristics of the speech of village Razvanje, which lies in the south-eastern part of Maribor municipality. The purpose of the graduation thesis is to find vernacular characteristics of the place and to analyse them on individual levels. The analysis of vernacular characteristics was based on the vocabulary summarised from The Interrogative for the Slovenian Linguistic Atlas and the speech of locals. The speech of Razvanje belongs to north-Styrian dialects, more particularly to the speech of eastern Pohorje. Only long accentuated vowels that have also developed into diphthongs are typical for the speech of Razvanje, as well as for other north-Styrian dialects. The consonants are preserved, some lose their vocality; the groups čre- and žre- are also preserved. Singular nouns and adjectives distinguish all three genders. A special characteristic are neuter gender nouns, which are feminised or (rarely) masculinised in dual and plural. Most nouns are declined after fixed stress type. Only fixed adjectives are used in the speech of Razvanje; the comparatives and superlatives are formed mostly with more/less (bolj/manj) or most/least (najbolj/najmanj), while there are less comparatives and superlatives formed with suffixes. Use of the short infinitive is typical, while the long infinitive is used rarely or almost never. Simple compound sentences are typical for the speech of Razvanje, sentence components stand in various places in a sentence, the conjunction pa is commonly used. Coordinate and subordinate clauses are used in the same way as in standard Slovene. The speech contains a lot of dialectal words and loanwords, mostly from German.
Sekundarne ključne besede:	theses;dialectology;Styrian dialect group;East Pohorje speech;Razvanje;Razvanje speech;
URN:	URN:SI:UM:
Vrsta dela (COBISS):	Diplomsko delo
Komentar na gradivo:	Univ. v Mariboru, Filozofska fak., Oddelek za slovanske jezike in književnosti
Strani:	185 f.
ID:	9144664