magistrsko delo
Suzana Kolšek (Author), Melita Zemljak Jontes (Mentor)

Abstract

Magistrsko delo Besedje v izbranih besedilih slovenske rap glasbe natančneje predstavlja in analizira besedje v izbranih besedilih slovenske rap glasbe. Analiza besedja obsega vzorec šestnajstih izbranih rap besedil, ki vsebujejo zaznamovano sestavino že v samem naslovu besedila. Pozornost je namenjena Toporišičevi splošni delitvi besed (2004) in Snojevi delitvi prevzetih besed (2006) na besede domačega izvora in na besede tujega izvora, med katere slednji uvršča tujke in izposojenke. Magistrsko delo je ob omenjenih dveh raziskav podkrepljena tudi z najrazličnejšimi raziskavami drugih avtorjev s področja narečjeslovja, prevzetosti besed in drugih jezikoslovnih razprav. Osrednji del magistrskega dela obsega slovenska rap besedila, ki so bila izbrana iz vsake narečne skupine, in sicer po dveh različnih kriterijih: iz vsake narečne skupine so bili izbrani en avtor in dve besedili; izjema je štajerska narečna skupina, iz katere so bili izbrani dva avtorja in dve besedili; besedila so bila izbrana tudi glede na zaznamovano sestavino v samem naslovu besedila. Analiza besedil obsega pomenske, oblikoslovne, glasoslovne in stilne značilnosti analiziranih besedil in podatke o izvoru besed. Bistven vidik preučevanja je vidik (ne)zaznamovanosti sestavin v izbranih besedilih slovenske rap glasbe. Vse značilnosti posameznih besed v izbranih besedilih temeljijo na jezikoslovnih podstavah jezikovnih priročnikov, in sicer Slovenske slovnice (2004), Slovarja slovenskega knjižnega jezika 2 (2014), Slovenskega pravopisa (2007), Slovenskega etimološkega slovarja (2016), Slovarja slovenskih frazemov (2011), Velikega slovarja tujk (2006), Priročnega slovarja tujk (2005), ter na primerih nekaterih korpusov slovenskega jezika (Gigafida, Nova beseda, Kres, Termania). Besedni analizi vsakega besedila je dodan grafični prikaz deleža zaznamovanega in nezaznamovanega besedja izbranih besedil.

Keywords

magistrska dela;slovenščina;slovenska rap glasba;zaznamovano besedje;nezaznamovano besedje;socialna zvrstnost slovenskega jezika;jezikovni priročniki;

Data

Language: Slovenian
Year of publishing:
Typology: 2.09 - Master's Thesis
Organization: UM FF - Faculty of Arts
Publisher: [S. Kolšek]
UDC: 811.163.6'276(043.2)
COBISS: 23623688 Link will open in a new window
Views: 1272
Downloads: 114
Average score: 0 (0 votes)
Metadata: JSON JSON-RDF JSON-LD TURTLE N-TRIPLES XML RDFA MICRODATA DC-XML DC-RDF RDF

Other data

Secondary language: English
Secondary title: Terminology of selected Slovenian rap lyrics
Secondary abstract: In the following thesis Terminology of selected Slovenian rap lyricssome lyrics of Slovenian rap music have been presented and analysed. Sixteen lyrics were chosen by following a pattern that at least one stylistically marked word is found in the each title. Those words follow either Toporišič' division of words (2004) or the one of Snoj (2006), which divide the words to those of native and foreign origin, where loanwords and borrowings are found. Furthermore, the thesis is based on several other researches by different authors, covering the areas of Slovenian dialect, language borrowing and other linguistic areas. The thesis' main focus consists of Slovenian rap lyrics which have been chosen from every Slovenian dialect following two different criteria: every Slovenian regional dialect group presents one author with two lyrics; exception being Styrian dialect group which presents two authors and two lyrics each; the extra criterion of stylistically marked word in every title has also been used. Word analysis focuses on meaning, morphology, phonetics and phonology, stylistics and etymology. The essential focus of this research has been the deviation of the words from standard Slovenian language. All the characteristics of the chosen words are based on important Slovenian linguistic theory, Slovenska slovnica (2004) (Slovenian Grammar), Slovar slovenskega knjižnega jezika 2 (2014) (Dictionary of Standard Slovenian Language, 2nd Edition), Slovenski pravopis (2007) (Slovenian Ortography), Slovenski etimološki slovar (2016) (Slovenian Etymology Dictionary), Slovar slovenskih frazemov (2011) (Dictionary of Slovenian Idioms), Veliki slovar tujk (2006), Priročni slovar tujk (2005) (Dictionaries of Slovenian Borrowings) and by using some linguistic corpora of Slovenian language (Gigafida, Nova beseda, Kres, Termaina). Every lyric analysis holds a graphical presentation of stylistically marked and unmarked words.
Secondary keywords: master theses;Slovene;Slovenian rap music;stylistically marked words;stylistically unmarked words;social language varieties;linguistic theory;
URN: URN:SI:UM:
Type (COBISS): Master's thesis/paper
Thesis comment: Univ. v Mariboru, Filozofska fak., Oddelek za slovanske jezike in književnosti
Pages: VIII, 244 f.
ID: 10890645