Sekundarni jezik: |
Angleški jezik |
Sekundarni naslov: |
Comparative analysis fairy tale Hansel and Gretel(ATU 327A) |
Sekundarni povzetek: |
Diploma thesis with title Comparative analysis fairy tale Hansel and Gretel (ATU 327A) is consisted of two parts.
In first part I determined the concept of fairy tale, classification of fairy tale, an origin of fairy tale and model of folk fairy tale. I introduced the life and work of Jacob and Wilhelm Grimm and motif classification system of fairy tales - ATU index.
In second part I introduced a comparative analysis of fairy tale Hansel and Gretel, namely the first printed edition from year 1812 and the last edition from year 1857 and their differences and resemblances.
I also introduced the translations of fairy tales Hansel and Gretel in different languages (English, Croatian, Hungarian and Slovene). I compared the chosen translations with the second copy from year 1857.
I also introduced and compared Slovene translations and adaptations of fairy tale Hansel and Gretel (France Bevk, Janko Moder, Žarko Petan and Tone Seliškar). |
Sekundarne ključne besede: |
fairy tale;pravljica; |
Vrsta datoteke: |
application/pdf |
Vrsta dela (COBISS): |
Diplomsko delo |
Komentar na gradivo: |
Univ. Ljubljana, Pedagoška fak., Razredni pouk |
Strani: |
164 str. |
Vrsta dela (ePrints): |
thesis |
Naslov (ePrints): |
Primerjalna analiza pravljičnega tipa Janko in Metka (ATU 327A) |
Ključne besede (ePrints): |
ljudska pravljica;prevodi;priredbe; |
ID: |
8308080 |