Povzetek
V prispevku je v obsegu, določenim z vprašalnico za Slovenski lingvistični atlas (SLA), predstavljeno besedje, ki v prekmurskem narečju poimenuje gospodarska poslopja, kmečko dvorišče in kmečka opravila. V treh krajevnih govorih (cankovskem, večeslavskem in graškem), zajetih v mrežo krajev za SLA, smo zbrali sedeminštirideset različnih odgovorov na šestinpetdeset vprašanj. Dokumentiranost in semantiko obravnavane leksike smo preverili v Murkovem slovarju (1833), Pleteršnikovem slovarju (1894/95), Slovarju slovenskega knjižnega jezika in treh slovarjih, ki prinašajo prekmursko narečno besedje.
Ključne besede
slovenščina;kmečka materialna dediščina;kulturna dediščina;panonska narečna skupina;prekmursko narečje;Slovenski lingvistični atlas;ne zaključna dela;
Podatki
Jezik: |
Slovenski jezik |
Leto izida: |
2015 |
Tipologija: |
1.01 - Izvirni znanstveni članek |
Organizacija: |
UM FF - Filozofska fakulteta |
UDK: |
811.163.6'282(497.411) |
COBISS: |
21385480
|
ISSN: |
1855-6302 |
Matična publikacija: |
Slavia Centralis
|
Št. ogledov: |
1248 |
Št. prenosov: |
390 |
Ocena: |
0 (0 glasov) |
Metapodatki: |
|
Ostali podatki
Sekundarni jezik: |
Angleški jezik |
Sekundarni naslov: |
Dialectal Prekmurje lexemes for farm buildings, farmyards, and farm chores in Pleteršnik's dictionary |
Sekundarni povzetek: |
This article presents lexemes denoting farm buildings, farmyards, and farm chores in the Prekmurje dialect to the extent specified in the questionnaire used for the Slovene Linguistic Atlas (SLA). Forty-seven replies to 56 questions were collected in three local dialects included in the SLA network of towns: Cankova (SLA 387), Večeslavci (SLA 397), and Grad (SLA 398). Documentation and semantics of the dialectal vocabulary were checked in Murko's dictionary (1833), Pleteršnik's dictionary (1894/95), in the Dictionary of Standard Slovene as well as in three more dictionaries that include the Prekmurje dialect vocabulary. |
Sekundarne ključne besede: |
Slovene language;material heritage;cultural heritage;Pannonian dialect group;Slovene linguistic atlas;Pleteršnik;Maks;1840-1923;Slovenščina;Kulturna dediščina;Slovenska narečja;Panonska narečna skupina;Prekmurščina;Besedišče; |
URN: |
URN:NBN:SI |
Vrsta dela (COBISS): |
Članek v reviji |
Strani: |
str. 165-187 |
Letnik: |
ǂLetn. ǂ8 |
Zvezek: |
ǂšt. ǂ1 |
Čas izdaje: |
2015 |
DOI: |
10.17161/SCN.1808.18726 |
ID: |
10836664 |