Tatʹjana I. Čepelevskaja (Avtor)

Povzetek

V središču pozornosti je prevajalska in socialno-izobraževalna dejavnost Janeza Trdine (1830-1905), ki se je okrepila po prisilni upokojitvi in je - poleg zbiranja folklornega in etnografskega gradiva na Dolenjskem ter raziskav za Zgodovino slovenskega naroda - povezana z enim od njegovih glavnih znanstvenih interesov, z rusko temo. Janez Trdina je natančno preučeval dela o Rusiji in prebiral časopise v različnih jezikih. Njegove opombe in komentarji so v Rokopisnem oddelku NUK-a združeni v 50 zvezkov rokopisne zbirke pod naslovom Russica.

Ključne besede

Trdina;Janez;1830-1905;"Russica";

Podatki

Leto izida:
Tipologija: 1.16 - Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji
Organizacija: UL FF - Filozofska fakulteta
UDK: 821.163.6.09Trdina J:930.85(47)
COBISS: 65708898 Povezava se bo odprla v novem oknu
Št. ogledov: 6
Št. prenosov: 1
Ocena: 0 (0 glasov)
Metapodatki: JSON JSON-RDF JSON-LD TURTLE N-TRIPLES XML RDFA MICRODATA DC-XML DC-RDF RDF

Ostali podatki

Sekundarni jezik: Slovenski jezik
Sekundarni povzetek: The article focuses on the literary works (especially translations) and the public activities of Janez Trdina (1830-1905) which intensified after his forced retirement and were connected with implementation of one of the main topics of his research interests - the theme of Russia (in addition to collecting folklore and ethnographic materials in Dolenjska, and the sources to create a Zgodovina slovenskega naroda). His notes and comments are held in the 50 small notebooks of the manuscript collection under the title Russica in the Manuscript Department of NUK.
Sekundarne ključne besede: slovenska književnost;slovenski pisatelji;rokopisne zbirke;rokopisi;Rusija;
Vrsta dela (COBISS): Članek v reviji
Komentar vira: ABSTRACT: The article focuses on the literary works (especially translations) and the public activities of Janez Trdina (1830-1905) which intensified after his forced retirement and were connected with implementation of one of the main topics of his research interests - the theme of Russia (in addition to collecting folklore and ethnographic materials in Dolenjska, and the sources to create a Zgodovina slovenskega naroda). His notes and comments are held in the 50 small notebooks of the manuscript collection under the title Russica in the Manuscript Department of NUK. / KEYWORDS: Slovenian literature, Slovenian writers, manuscript collections, manuscripts, Russia, Janez Trdina, Russica collection of manuscripts, Russia through the eyes of Slovenes
Strani: Str. 413-420
DOI: 10.4312/Obdobja.36.413-420
ID: 18937218
Priporočena dela:
, ni podatka o podnaslovu
, Zbornik radova sa Međunarodne studentske konferencije održane na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu, Srbija, 8. i 9. 12. 2018
, prispevek majhne nacije k svetovni dediščini prihodnosti
, ni podatka o podnaslovu
, ulice, ustanove in spomeniki v Kamniku