Toporišičev vstop v frazeologijo
Povzetek
Objava članka s frazeološko tematiko v Jeziku in slovstvu 1973/1974 je precej nenaden vstop Jožeta Toporišiča v frazeologijo, tudi zato, ker se zdi njegovo besedilo na prvi pogled neke vrste povzetek knjige Šanskega o ruski frazeologiji iz leta 1963. V prispevku ugotavljamo, da je ta nenadnost samo navidezna, saj se je Toporišič s frazeološkim gradivom srečeval na dva načina: kot lektor slovenščine kot tujega jezika (1954-1965) in pri pripravi doktorske disertacije o prozi F. S. Finžgarja. Natančno branje članka razkrije, da Toporišič v marsičem ni sledil Šanskemu.
Ključne besede
slovenščina;frazeologija;stalna besedna zveza;rečenica;reklo;minimalna frazeološka enota;slovenski jezikoslovci;Toporišič;Jože;1926-2014;
Podatki
| Jezik: | Slovenski jezik |
|---|---|
| Leto izida: | 2016 |
| Tipologija: | 1.16 - Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji |
| Organizacija: | UL FF - Filozofska fakulteta |
| UDK: | 811.163.6'373.7:929Toporišič J. |
| COBISS: |
62568290
|
| Št. ogledov: | 3 |
| Št. prenosov: | 0 |
| Ocena: | 0 (0 glasov) |
| Metapodatki: |
|
Ostali podatki
| Sekundarni jezik: | Angleški jezik |
|---|---|
| Sekundarni povzetek: | The publication of an article with a phraseological theme in Jezik in slovstvo 1973/1974 was quite an unexpected excursion by Jože Toporišič into phraseology, partly because, at first sight, the text seems like a summary of Shansky's book on Russian phraseology from 1963. In this contribution, it is shown that this unexpectedness is only apparent, since Toporišič had already encountered phraseological material in two ways: as a teacher of Slovene as a foreign language (1954-1965) and in preparing his doctoral thesis on the prose of F. S. Finžgar. Close reading of his article shows that in many regards Toporišič did not follow Shansky. |
| Sekundarne ključne besede: | Slovenian language;phraseology;fixed expression;phrase;saying;minimal phraseological unit;Slovene linguists; |
| Vrsta dela (COBISS): | Članek v reviji |
| Strani: | Str. 107-115 |
| ID: | 19534575 |
Priporočena dela:
Toporišičev vstop v frazeologijo
2016,
ni podatka o podnaslovu
Epistemologija in ideologija na obrobju
2016,
slovenski mediji v Italiji o Toporišiču in njegovem delu
Jože Toporišič med frazeologijo in paremiologijo
2016,
ni podatka o podnaslovu
Jezikoslovni slovnični teoremi Jožeta Toporišiča
2007,
ni podatka o podnaslovu
Avtobiografske prvine v slovnici in pravopisu
2016,
ni podatka o podnaslovu