diplomsko delo
Vesna Germ (Avtor), Darija Skubic (Mentor)

Povzetek

Diplomsko delo temelji na raziskavi o izvajanju Dopolnilnega pouka maternih jezikov in kultur za otroke priseljencev (DPMJK). V sodelovanju z Ministrstvom za izobraževanje, znanost in šport ter Zavodom Republike Slovenije za šolstvo sem izvedla raziskavo, ki zajema empirični del diplomskega dela. V raziskavi so sodelovali ravnatelji, učitelji, starši in otroci, ki obiskujejo DPMJK. Osredinila sem se na potek pouka v praksi ter ugotavljala, kakšne spremembe in dopolnitve predlagajo udeleženci raziskave. V teoretičnem delu diplomskega dela sem izpostavila pomembnost ohranjanja maternega jezika in predstavila nekaj dokumentov o integraciji priseljencev v slovenski šolski sistem. Poudarila sem medkulturni dialog v šoli ter pomembnost učiteljeve motivacije in fleksibilnosti za uspešnost pri izvajanju pouka. Analiza podatkov je pokazala, da so vsi udeleženci večinoma zadovoljni s samim potekom pouka. Predlaganih je bilo nekaj sprememb in dopolnitev, večinoma pa se pouk izvaja po priporočilih Načrta/usmeritev za dopolnilni pouk maternih jezikov in kultur za pripadnike drugih jezikovnih in kulturnih skupnosti v Sloveniji, Smernic za vključevanje otrok priseljencev v vrtce in šole in nekaterih drugih dokumentov.

Ključne besede

dopolnilni pouk maternih jezikov in kultur;materni jezik;otroci priseljencev;fleksibilnost učitelja;medkulturnost;

Podatki

Jezik: Slovenski jezik
Leto izida:
Tipologija: 2.11 - Diplomsko delo
Organizacija: UL PEF - Pedagoška fakulteta
Založnik: [V. Germ]
UDK: 373.3-054.72(043.2)
COBISS: 11322697 Povezava se bo odprla v novem oknu
Št. ogledov: 566
Št. prenosov: 128
Ocena: 0 (0 glasov)
Metapodatki: JSON JSON-RDF JSON-LD TURTLE N-TRIPLES XML RDFA MICRODATA DC-XML DC-RDF RDF

Ostali podatki

Sekundarni jezik: Angleški jezik
Sekundarni naslov: Implementation of mother tongue and culture complementary instruction in slovenian primary schools
Sekundarni povzetek: This diploma paper is based on the research about implementation of Mother tongue and culture complementary instruction in Slovenian primary schools (DPMJK). In cooperation with the Ministry of Education, Science and Sport and the National Education Institute Slovenia I conducted a survey, which covers empirical part of diploma paper. In the survey were involved principals, teachers, parents and children attending complementary instruction. I have focused on the actual process of teaching and finding out, what kind of changes and additions the participants are suggesting. In theoretical part I have emphasized the importance of preservation of the mother tongue and introduced some of the documents that include integration of immigrants in the Slovenian school system. I have pointed out the intercultural dialogue in schools and the importance of teacher’s motivation and flexibility for the successful implementation of teaching. Data analysis showed that all of the participants are mostly satisfied with the course of the complementary instruction. There were some prepositions for changes and update. Complementary instruction is mainly implemented by the recommendations of Načrt/usmeritve za dopolnilni pouk maternih jezikov in kultur za pripadnike drugih jezikovnih in kulturnih skupnosti v Sloveniji, Smernice za vključevanje otrok priseljencev v vrtce in šole and some other documents.
Sekundarne ključne besede: primary school;remedial teaching;child of foreign national;osnovna šola;dopolnilni pouk;otrok druge nacionalnosti;
Vrsta datoteke: application/pdf
Vrsta dela (COBISS): Diplomsko delo/naloga
Komentar na gradivo: Univ. v Ljubljani, Pedagoška fak., Predšolska vzgoja
Strani: 53 str., [9] f. pril.
ID: 9225987