Iskalni niz:
išči po
išči po
išči po
išči po
Vrsta gradiva:
Jezik:
Št. zadetkov: 1
Prevodoslovni vidiki filmske adaptacije romana Veliki Gatsby iz leta 2013
Žiga Povše, Nike Kocijančič-Pokorn
Magistrsko delo
Oznake: literarni prevod;F. Scott Fitzgerald;Veliki Gatsby;The Great Gatsby;prevodoslovje;adaptacijske vede;strategije prevajanja;pojem zvestobe;Baz Luhrmann;film;adaptacija.;
Čeprav adaptiranje ni mlada dejavnost, je v modernih časih pridobilo interes znanstvenih raziskovalcev z več področij, predvsem zaradi popularnosti filma v splošni javnosti. Pritegnilo je tudi pozornost prevajalcev, saj je adaptiranje v mnogočem podobno prevajanju. Taka vrsta »prevajanja« pa predsta ...
Leto: 2020 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Št. zadetkov: 1
Ključne besede:
Leto izdaje:
Avtorji:
Repozitorij:
Tipologija:
Jezik: