Iskalni niz:
išči po
išči po
išči po
išči po
Vrsta gradiva:
Jezik:
Št. zadetkov: 3
Ganga
Tomaš Escher, Ana Jasmina Oseban
Ni določena
Oznake:
Leto: 2010 Vir: Repozitorij Univerze v Novi Gorici (RUNG)
Kontrastivnost v medkulturnem diskurzu na primeru slovenskih prevodov Kafkove kratke zgodbe "Vor dem Gesetz"
Ana Jasmina Oseban, Vlasta Kučiš
Diplomsko delo
Oznake: kontrastivnost;medkulturni diskurz;književno prevajanje;prevodni premik;strojno prevajanje;zastaranje prevoda;Franz Kafka;medkulturna vloga književnega prevoda;diplomska dela;Kafka;Franz;
V diplomskem delu se bomo posvetili prevodnim premikom, do katerih prihaja ob prestavljanju književnega besedila iz enega kulturnega in jezikovnega konteksta oziroma prostora v drugega. Po opredelitvi uvodnih pojmov bomo predstavili vlogo književnega prevoda pri medkulturnih stikih in nadalje vrste ...
Leto: 2015 Vir: Filozofska fakulteta (UM FF)
Schrödingers Katze
Clemens J. Setz, Ana Jasmina Oseban
Ni določena
Oznake:
Leto: 2011 Vir: Repozitorij Univerze v Novi Gorici (RUNG)
Št. zadetkov: 3
Ključne besede:
Leto izdaje:
Avtorji:
Repozitorij:
Tipologija:
Jezik: