Iskalni niz:
išči po
išči po
išči po
išči po
Vrsta gradiva:
Jezik:
Št. zadetkov: 2
ǂThe ǂtranslation of Italian children’s literature into English
Arianna Posega, Oliver Currie
Magistrsko delo
Oznake: literarno prevajanje;prevedena otroška književnost;potujevanje in podomačevanje;kulturno-specifični elementi;besedilo in ilustracije;magistrska dela;
Translated children’s books can give children the opportunity to learn and meet new cultures through engaging plots. How much of the foreign culture the child will learn depends on the translation strategy adopted in the translation process. Translators can bring the reader closer to the source cult ...
Leto: 2024 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Fiacche esistenze e inattesi cambiamenti: i personaggi di Sandro Veronesi
Arianna Posega, Patrizia Farinelli
Magistrsko delo
Oznake: letteratura italiana;prosa italiana;cronotopo;Veronesi;Sandro;
Predmet raziskave magistrske naloge je analiza naratološke strukture ter kronotopov znotraj petih romanov Sandra Veronesija: Gli sfiorati, Caos calmo, Terre rare, XY ter Il colibrì (Kolibri). Naloga se posveča naslednjemu vprašanju: ali se liki v Veronesijevih zgodbah spreminjajo ali ostajajo enaki ...
Leto: 2024 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Št. zadetkov: 2
Ključne besede:
Leto izdaje:
Avtorji:
Repozitorij:
Tipologija:
Jezik: