Nacionalni portal odprte znanosti

We report our experience test-driving current standards and best-practice related to multilingual Web applications. Following an overview of our pilot demonstrator for the interactive alignment of parallel texts (e.g. poetic translations in/out of Sardinian), we indicate pros and cons of the practic ...

W3C standards and recommendations can be adopted to facilitate multilingual narration by synchronising the presentation of text and audio sources at a word-by-word level. The advent of HTML5 audio within the browser, in particular, is a key enabler. We explore the issues arising in scripting using t ...