Št. zadetkov: 38
Drugi članki ali sestavki
Oznake:
Serbian folk songs;Indo-European philology;cultural translation;Karadžić;Vuk;1787-1864;Grimm;Jacob;1785-1863;
The following article aims at presenting a significant case of intercultural relations between Germany and Serbia that took place during the first half of the 19th Century thanks to the epistolary correspondence between Jacob Grimm and Vuk Karadžić. The German scholar started exploring Serbian langu ...
Leto:
2014
Vir:
Repozitorij Univerze v Novi Gorici (RUNG)
Izvirni znanstveni članek
Oznake:
melancholy;objects;socialism;Physics of Sorrow;The Museum of Innocence;
In this paper, I focus on the role played by material objects in the evocation of a specific imaginary of the recent past (mainly the 1970s and 1980s) in the literary works of Bulgarian writer Georgi Gospodinov (in the novels “The Physics of Sorrow” and “Natural Novel”) and of Turkish novelist Orhan ...
Leto:
2019
Vir:
Repozitorij Univerze v Novi Gorici (RUNG)
Samostojni strokovni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji
Oznake:
Alpe-Jadran;mirovni manifesti;meja Gorica/Nova Gorica;večjezičnost;kulturna raznolikost;
Sto let po koncu prve svetovne vojne in po tem, ko so bile večplastne identitete, večjezičnost in kulturna hibridnost s trdo roko izkoreninjene s tega območja, si še nismo prišli povsem na jasno o nacionalnih ambicijah in etičnih omejitvah naše „jedrske“ družbe ter z njimi povezani potrebi po kritič ...
Leto:
2020
Vir:
Repozitorij Univerze v Novi Gorici (RUNG)
Objavljeni znanstveni prispevek na konferenci
Oznake:
Latin script;Cyrillic script;Soviet Latinization;Bulgarian alphabet;universal writing system;
In questo articolo, tratto brevemente il tema legato al dibattito sull'opportunità di adottare un alfabeto su base latina per la lingua bulgara, emerso durante il periodo tra le due guerre
in relazione alle nuove politiche linguistiche e alfabetiche dell'Unione Sovietica. A tal fine, analizzo
il ...
Leto:
2018
Vir:
Repozitorij Univerze v Novi Gorici (RUNG)
Izvirni znanstveni članek
Oznake:
Armenian Genocide;Bulgaria;1915;collective memory;commemorative practices;diaspora;
This paper intends to shed light on the memory of the Armenian Genocide among the Armenian diaspora in Plovdiv, Bulgaria. I will focus on the patterns of promoting remembrance found in the
local Armenian press and literature, on initiatives of the Armenian General Benevolent Union/Parekordzagan (AG ...
Leto:
2018
Vir:
Repozitorij Univerze v Novi Gorici (RUNG)
Izvirni znanstveni članek
Oznake:
Armenian diaspora;multilingualism;Bulgaria;Plovdiv;Armenian institutions;Bulgarian Armenians;
This paper describes the linguistic and identitary challenges faced by the members of the Armenian diaspora of Plovdiv, Bulgaria, in relation to what can be viewed as an irreducible multicultural context. Through the consideration of the community’s main cultural
institutions embodied by the AGBU o ...
Leto:
2018
Vir:
Repozitorij Univerze v Novi Gorici (RUNG)
Izvirni znanstveni članek
Oznake:
Turkish Latin alphabet;Turks of Bulgaria;Turkish literacy;Turkish newspapers;Bulgaria;Arabic alphabet;
In this article, I will address the topic of the Turkish minority in Bulgaria in the interwar period through the interpretive lens of the “linguistic” or better “alphabetic” rights, 1 placed in the context of the “Latinization” processes taking place in the wide Eurasian space, as well of the post-i ...
Leto:
2018
Vir:
Repozitorij Univerze v Novi Gorici (RUNG)
Objavljeni znanstveni prispevek na konferenci
Oznake:
ruska književnost;bosanska književnost;literarne študije;Karahasan;Dževad;1953-;Ginzburg;Lidiya;1902-1990;
In this paper, I will present a comparison between the experience of the siege of Leningrad and the one of Sarajevo through the analysis of the works of two writers: Lidiya Ginzburg's “Zapiski blokadnogo cheloveka” and Dževad Karahasan's “Dnevnik Selidbe”.
My contribution will focus in particular o ...
Leto:
2017
Vir:
Repozitorij Univerze v Novi Gorici (RUNG)
Izvirni znanstveni članek
Oznake:
Bulgaria;Bulgarian Sephardic Jews;multiethnic cities;post-Ottoman Bulgaria;Wagenstein;Angel;1922-;Canetti;Elias;1905-1994;
The aim of this article is to present some commonalities between the works of two writers who share the same Bulgarian and Jewish origin: Elias Canetti (1905–1994) and Angel Wagenstein (1922–). Both writers can be considered as highly multicultural personalities: they both came from Sephardic Jewish ...
Leto:
2017
Vir:
Repozitorij Univerze v Novi Gorici (RUNG)
Izvirni znanstveni članek
Oznake:
public inscriptions;reappropriation of space;protest;Gezi Park;minorities;
In this paper I consider examples of urban public inscriptions which appeared during the Gezi Park protests of Istanbul in 2013. I consider them both as a form of expression permitting the creation and circulation of utopian messages of resistance, and as relating to the inclusion of a multiplicity ...
Leto:
2016
Vir:
Repozitorij Univerze v Novi Gorici (RUNG)