Iskalni niz:
išči po
išči po
išči po
išči po
Vrsta gradiva:
Jezik:
Št. zadetkov: 1
Beseda in slika v dialogu: intersemiotični prevod kot nova razsežnost zgodbe
Hana Černivec, Ksenija Čerče, Tomo Stanič
Diplomsko delo
Oznake: slikarstvo;ilustracija;prevod;intersemiotični prevod;jezik;razmerje med besedo in podobo;diplomska naloga;
Diplomska naloga obravnava ilustracijo kot primer intersemiotičnega prevoda, v katerem skuša podoba besedilo poustvariti v vizualnem jeziku. Naloga utemelji nemožnost ekvivalence v prevodu in s tem prevajanje predstavi kot transformativno dejanje, ki razkriva razlike med jeziki in nestabilnost jez ...
Leto: 2022 Vir: Akademija za likovno umetnost in oblikovanje (UL ALUO)
Št. zadetkov: 1
Ključne besede:
Leto izdaje:
Avtorji:
Repozitorij:
Tipologija:
Jezik: