Iskalni niz:
išči po
išči po
išči po
išči po
Vrsta gradiva:
Jezik:
Št. zadetkov: 5
Foreword
Irena Srdanović
Predgovor, spremna beseda
Oznake:
This special issue marks the tenth anniversary of Japanese Studies at Juraj Dobrila University of Pula, Croatia. It brings together eleven linguistically oriented research papers presented at the international conference “Traces of the Past, Horizons of the Future: Exploring Japan at the Crossroads ...
Leto: 2026 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Japanese-Slovene learner's dictionary jaSlo 3.1
Kristina Hmeljak, Tomaž Erjavec, Irena Srdanović
Raziskovalni podatki
Oznake: dictionary;difficulty level;TEI;multilingual
The jaSlo dictionary is primarily intended for Slovene students learning Japanese. For each entry, it contains the Japanese headword (kanji, hiragana or katakana, and romaji), its part-of-speech and difficulty level, Slovene language gloss, Slovene translation equivalents, and translated examples of ...
Leto: 2016 Vir: CLARIN.si
SMIRAI
Irena Srdanović, Alma Smajić, Mia Rovis
Izvirni znanstveni članek
Oznake: Japanese language learning;virtual tours;Japanese for tourism;prototype design;corpus-informed CALL;
This study presents SmirAI, an interface prototype for a Japanese-for-tourism language-learning application focusing on Croatian cultural heritage. The system combines virtual walks through selected locations with corpus-derived tourism discourse and learner-oriented dictionary entries based on auth ...
Leto: 2026 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Japonsko-hrvaški spletni slovar na podlagi slovarjev za učence Nihongo kyouiku goihyou in jaSlo: skozi eksperimentalni poskus s študenti dodiplomskega programa Japonski jezik in kultura na Univerzi v
Irena Srdanović , Elena Kanazir, Marija Kristina Hmeljak
Magistrsko delo
Oznake: japonščina;hrvaščina;spletni slovar za učence;Nihongo kyoiku goihyo;jaSlo;Lexonomy;
Z ustanovitvijo študijskega programa Japonskega jezika in kulture na Fakulteti za humanistične študije v Puli na Hrvaškem je potreba po spletnem japonsko-hrvaškem učnem slovarju večja kot kdajkoli prej. S kratkim poskusom uporabe slovarjev in vprašalnika s študenti 3. letnika omenjene fakultete sem ...
Leto: 2019 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Large Language Models for Japanese–Croatian translation
Ratomir Karlović, Mieta Bobanović Dasko, Irena Srdanović
Izvirni znanstveni članek
Oznake: LLM;Japanese-Croatian machine translation;human evaluation;macroeconomic implications;
Large Language Models (LLMs) are increasingly used for translation, yet their value depends on preserving meaning rather than producing fluent output. This study evaluates seven LLMs on Japanese–Croatian translation, a low-resource, typologically distant language pair. Using rubric-based human evalu ...
Leto: 2026 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Št. zadetkov: 5
Ključne besede:
Leto izdaje:
Avtorji:
Repozitorij:
Tipologija:
Jezik: