Iskalni niz:
išči po
išči po
išči po
išči po
Vrsta gradiva:
Jezik:
Št. zadetkov: 7
Stratifikacija (zvrstnost) v slovaškem jezikoslovju - razvoj in stanje
Jozef Pallay
Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji
Oznake: slovaščina;nacionalni jezik;jezikovna zvrstnost;jezikovne zvrsti;knjižni jezik;jezikovna norma;
Stratifikacija (zvrstnost) jezika kot posledica njegove dinamične razvojne naravnanosti je odraz socialne (vertikalne) in teritorialne (horizontalne) diferenciacije družbe. V slovaškem jezikoslovju se je stratifikacija začela leta 1979, ko je model zvrstnosti slovaščine objavil Ján Horecký in s tem ...
Leto: 2013 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Strategije prevajanja metafor na podlagi prevodov romanov Draga Jančarja: Severni sij v slovaščino in To noč sem jo videl v poljščino
Monika Peček, Jozef Pallay, Maria Wtorkowska
Magistrsko delo
Oznake: slovenska književnost;roman;prevajanje;teorija prevajanja;književno prevajanje;prevodi v slovaščino;prevodi v poljščino;metafora;ekspresivne besede;literarna stilistika;bolonjski magisteriji;Jančar;Drago;1948-;"Severni sij";"To noč sem jo videl";Kočalková;Agnežka;1973-;Pomorska;Joanna;1953-;
Prevajanje ekspresivnih izrazov, ki se v veliki meri nahajajo v avtorskih metaforah je zahteven proces, ki poleg odličnega znanja jezika zahteva še veliko domiselnosti prevajalca. Prevod naj bi v najboljšem izidu deloval na bralca tako, kot je deloval izvirnik na domačega bralca, na mikroravni pa na ...
Leto: 2016 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Jezik oglasov: analiza izbranih poljskih in slovaških televizijskih oglasov
Teresa Čopi, Jozef Pallay, Maria Wtorkowska
Magistrsko delo
Oznake: oglaševanje;televizijski oglas;jezik oglaševanja;slogan;jezikoslovna ravnina;
Magistrska naloga je nastala z namenom analizirati jezik izbranih poljskih in slovaških televizijskih oglasov. Cilj naloge je bil raziskati, v kolikšni meri ter na kakšen način oglaševalci pri tvorjenju oglasnih besedil in oglasnih sloganov posegajo na področje jezikoslovja. Na podlagi teoretičnih p ...
Leto: 2019 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Variantnost izbranih paremioloških enot z ornitonimi v jezikovnem korpusu SNK in slovarjih KSSJ ter SSSJ
Eva Poklukar, Jozef Pallay, Matej Meterc
Diplomsko delo
Oznake: slovaščina;frazeologija;frazem;paremiologija;paremija;pregovor;rek;ornitonim;variantnost;
Diplomsko delo raziskuje variantnost slovaških paremioloških enot, tj. pregovorov in rekov, ki vsebujejo sestavino z ornitonimi (ptičjo vrsto) in sicer s pomočjo jezikovnega korpusa slovaškega jezika JULS (Jazykovedný ústav L. Štúra slovenskej akadémie vied) in slovarjev SSSJ in KSSJ. V teoretičnem ...
Leto: 2021 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Primerjava frazemov s komponento "pes" v poljskem in slovaškem jeziku
Tanja Bradeško, Jozef Pallay, Maria Wtorkowska
Diplomsko delo
Oznake: poljščina;slovaščina;frazeologija;frazem;domače živali;pes;primerjava frazemov;
Diplomsko delo se ukvarja s primerjavo frazemov ene od najpogostejših domačih živali, ki je v človekovem okolju prisotna že tisočletja - psa. Frazeme primerjam v poljskem in slovaškem jeziku, poiščem najbolj pogosto uporabljene v slovarjih in jezikovnih korpusih, jih medsebojno primerjam in jim poiš ...
Leto: 2022 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Večjezičnost na primeru češčine in francoščine
Karin Pajk, Petra Stankovska, Gregor Perko, Jozef Pallay
Magistrsko delo
Oznake: dvojezičnost;večjezičnost;tuji jeziki;češčina;francoščina;primerjalna slovnica;magistrska dela;bolonjski magisteriji;
To magistrsko delo obravnava analizo jezikovnih posebnosti pri večjezičnem posamezniku. V prvem, teoretičnem delu naloge, so na kratko predstavljeni termini, značilni za različne vrste usvajanja jezika (materni, prvi, drugi, tuji jezik in teorija kritičnega obdobja). Temu sledi opis različnih oprede ...
Leto: 2018 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Analiza izbranih poljskih in slovaških nekonvencionalnih replik, ki temeljijo na homonimiji, polisemiji ali rimi
Polona Leskovar, Maria Wtorkowska, Jozef Pallay, Matej Meterc
Magistrsko delo
Oznake: poljščina;slovaščina;nekonvencionalne replike;frazeologija;paremiologija;
Magistrsko delo z naslovom Analiza izbranih poljskih in slovaških nekonvencionalnih replik, ki temeljijo na homonimiji, polisemiji ali rimi predstavlja analizo, ki je nastala na podlagi anketnih raziskav o poljskih in slovaških nekonvencionalnih replikah, ki temeljijo na homonimiji, polisemiji ali r ...
Leto: 2022 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Št. zadetkov: 7
Ključne besede:
Leto izdaje:
Avtorji:
Repozitorij:
Tipologija:
Jezik: