Iskalni niz:
išči po
išči po
išči po
išči po
Vrsta gradiva:
Jezik:
Št. zadetkov: 3
ǂA ǂparallel historical corpus analysis of verbal changes in the synoptic gospels in the King James Bible
Jure Kompara, Monika Kavalir
Magistrsko delo
Oznake: verbal changes;King James Bible (KJB);corpus research;parallel corpus;diachronic corpus;English language;historical linguistics;
This master's thesis employs the corpus-as-method approach to study how verbal structures evolved in different King James Bible (KJB) versions, focusing on the Synoptic Gospels. Quantitative and qualitative analyses uncover historical language changes that are reflected in the different versions of ...
Leto: 2023 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Korpusna analiza kreativne uporabe pisav v japonskih besedilih
Jure Kompara, Marija Kristina Hmeljak
Diplomsko delo
Oznake: kreativna raba;zgodovina pisave;japonščina;pisava;korpusna analiza;
V diplomskem delu je na podlagi izbranih japonskih korpusnih besedil analizirana kreativna raba japonskih pisav. V prvem delu diplomskega dela je prikazana zgodovina razvoja pisav na Japonskem in kreativna raba pisav v preteklosti. Predstavljen je prihod pisav na Japonsko, adaptacija tujega pisnega ...
Leto: 2020 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Kontrastivna analiza prevajanja humorja med slovenščino in japonščino v Shakespearovi komediji Dvanajsta noč
Jure Kompara, Marija Kristina Hmeljak
Magistrsko delo
Oznake: prevajanje humorja;Shakespeare;kulturni prenos;kontrastivna analiza;humor;prevajanje v slovenščino;prevajanje v japonščino;
V magistrskem delu je analizirano prevajanje humorja v slovenščino in japonščino na podlagi Shakespearovega dela Dvanajsta noč s pomočjo Attardove splošne teorije besednega humorja (GTVH) ter prevajalskih pristopov Petra Newmarka in Christiane Nord. S pomočjo kontrastivne analize prevajanja dveh slo ...
Leto: 2023 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Št. zadetkov: 3
Ključne besede:
Leto izdaje:
Avtorji:
Repozitorij:
Tipologija:
Jezik: