Iskalni niz:
išči po
išči po
išči po
išči po
Vrsta gradiva:
Jezik:
Št. zadetkov: 3
Izdajanje japonske književnosti v slovenščini
Lija Gantar, Andrej Blatnik
Magistrsko delo
Oznake: založništvo;japonska književnost;japonščina;prevajalstvo;japonologija;
Magistrsko delo opisuje zgodovino, trenutne stanje in izzive prevajalcev in založnikov na področju izdajanja prevodne, zlasti japonske književnosti. Le-ta v slovenski založniški, še prej pa širši medijski prostor vstopi razmeroma pozno s prvim izdanim literarnim delom leta 1940. Tako splošno produkc ...
Leto: 2021 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Kratka zgodba Dazaija Osamuja "Teci, Melos!" na ozadju Zahodne literature
Lija Gantar, Chikako Shigemori Bučar, Vid Snoj
Diplomsko delo
Oznake: japonska književnost;20. st.;literarni vplivi;diplomsko delo;Dazai;Osamu;1909-1948;
Dazai Osamu je poznan kot eden najboljših japonskih modernističnih pisateljev. Kljub temu je na Slovenskem praktično neznan, v slovenščino pa je preveden le en njegov roman. Dazai razen po svojih delih slovi tudi po burnem, nekonvencionalnem življenju z mnogimi poskusi samomora. To se odraža tudi v ...
Leto: 2017 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Problem naturalizma v japonski književnosti
Lija Gantar, Chikako Shigemori Bučar, Tone Smolej
Magistrsko delo
Oznake: japonska književnost;naturalizem;shizenshugi;zolaizem;shishōsetsu;
Evropski naturalizem je na Japonsko prišel proti koncu 19. stoletja. Branje del je najprej sprožilo poskuse posnemanja, ki jih lahko označimo za produktivno recepcijo. Posebej izrazita je bila recepcija Zolaja – zolaizem. V japonski književnosti zolaizem in produktivna recepcija drugih naturalističn ...
Leto: 2020 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Št. zadetkov: 3
Ključne besede:
Leto izdaje:
Avtorji:
Repozitorij:
Tipologija:
Jezik: