Iskalni niz:
išči po
išči po
išči po
išči po
Vrsta gradiva:
Jezik:
Št. zadetkov: 2
Podobe otroškega življenja v angloameriški literaturi 19. stoletja
Maruša Lampreht, Tone Smolej
Diplomsko delo
Oznake: angleška književnost;ameriška književnost;19. st.;tematologija;otrok;otroštvo;otroško delo;otroška književnost;diplomsko delo;Dickens;Charles;1812-1870;"Božična pesem v prozi";Kingsley;1819-1875;"Povodni otroci";Stowe;Harriet Beecher;1811-1896;"Koča strica Toma";
Objektivnost realističnih del bralcem omogoča zajem celostne podobe znotraj družbenih in političnih razmer sodobnega časa. Kritiziranje takratnih razmer znotraj angloameriških romanov 19. stoletja poda bralcem vpogled v otrokov svet. Otroški lik je predvsem v viktorijanski literaturi dobil nove razs ...
Leto: 2018 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Idioms in translation
Maruša Lampreht, Marjeta Vrbinc
Magistrsko delo
Oznake: idioms;idiom translation;translation strategies;translation;cross-linguistic equivalence;phraseology;Rowling;J. K.;1965-;Prevajalske študije;"Harry Potter and the half-blood prince";
The MA thesis focuses on translation strategies used when transferring source language idioms into any target language. The objective of the thesis is to observe and compare the approaches of idiom translation based on J. K. Rowling’s novel Harry Potter and the Half-Blood Prince (2005), originally p ...
Leto: 2022 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Št. zadetkov: 2
Ključne besede:
Leto izdaje:
Avtorji:
Repozitorij:
Tipologija:
Jezik: