Iskalni niz:
išči po
išči po
išči po
išči po
Vrsta gradiva:
Jezik:
Št. zadetkov: 3
Strategije prevajanja metafor na podlagi prevodov romanov Draga Jančarja: Severni sij v slovaščino in To noč sem jo videl v poljščino
Monika Peček, Jozef Pallay, Maria Wtorkowska
Magistrsko delo
Oznake: slovenska književnost;roman;prevajanje;teorija prevajanja;književno prevajanje;prevodi v slovaščino;prevodi v poljščino;metafora;ekspresivne besede;literarna stilistika;bolonjski magisteriji;Jančar;Drago;1948-;"Severni sij";"To noč sem jo videl";Kočalková;Agnežka;1973-;Pomorska;Joanna;1953-;
Prevajanje ekspresivnih izrazov, ki se v veliki meri nahajajo v avtorskih metaforah je zahteven proces, ki poleg odličnega znanja jezika zahteva še veliko domiselnosti prevajalca. Prevod naj bi v najboljšem izidu deloval na bralca tako, kot je deloval izvirnik na domačega bralca, na mikroravni pa na ...
Leto: 2016 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Vzpostavljanje sodelovalne skupnosti na šoli ob vpeljevanju vzgojnega načrta
Monika Šimenc, Mojca Peček
Magistrsko delo
Oznake: spreminjanje šolske prakse;vzgojni načrt;vloge deležnikov;modeli uvajanja sprememb;sodelovalna skupnost;
Izhodišče magistrskega dela je bila priložnost avtonomnega oblikovanja ter izvajanja vzgojnega načrta, ki so jo v zadnjih letih dobile naše šole. To je večino šol postavilo pred nov izziv. Na slovenskih šolah se je na začetku procesa čutilo veliko olajšanje, da se na vzgojnem področju končno nekaj p ...
Leto: 2016 Vir: Pedagoška fakulteta (UL PEF)
Sankcioniranje delodajalcev za kršitve delavskih pravic
Monika Iršič, Darja Senčur Peček
Diplomsko delo
Oznake: zaščita pravic delavcev;kršitve delodajalcev;sankcije;odškodninska odgovornost delodajalca;odgovornost delodajalca za prekrške;kazenska odgovornost delodajalca;indirektna pravna sredstva;evidence;diplomska dela;
V kolikor delodajalec krši pravice delavcev, imajo ti za zaščito na voljo različna pravna sredstva. Če delavcu zaradi kršitev pravic iz delovnega razmerja nastane pravno priznana škoda, mu je delodajalec odškodninsko odgovoren po splošnih pravilih civilnega prava. Delavec lahko svoje pravice uveljav ...
Leto: 2017 Vir: Pravna fakulteta (UM PF)
Št. zadetkov: 3
Ključne besede:
Leto izdaje:
Avtorji:
Repozitorij:
Tipologija:
Jezik: