Iskalni niz:
išči po
išči po
išči po
išči po
Vrsta gradiva:
Jezik:
Št. zadetkov: 40
Primerjava razumevanja dvojčičev in podobnih struktur pri Toporišiču in nemških frazeologih
Urška Valenčič Arh
Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji
Oznake: slovenščina;nemščina;dvojčiči;frazeologija;frazeološke zgradbe;zvočni liki;kontrastivna analiza;Toporišič;Jože;1926-2014;
V prispevku obravnavamo objavo Jožeta Toporišiča o dvojčičih in podobnih frazeoloških zgradbah v slovenščini iz leta 1996, ki je izšla v Slavistični reviji 44/3. Prikazano primerjamo tako s Toporišičevim člankom Zwilling- und ähnliche Strukturen im Slowenischen v zborniku Europhras iz leta 1995 kot ...
Leto: 2016 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Funkcijskost frazemov in njihovih prevodov v otroškem in mladinskem leposlovju
Urška Valenčič Arh
Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji
Oznake: frazeologija;frazemi;modifikacije;prevodni postopki;literarno prevajanje;avstrijska književnost;otroška in mladinska književnost;Nöstlinger;Christine;1936-2018;
Glavni namen prispevka je prikazati modificirane frazeme v izhodiščnem jeziku in prevodne ustreznice na podlagi izbranih del avstrijske pisateljice Christine Nöstlinger, ki so namenjena mladim bralcem od 6. do 12. leta.
Leto: 2013 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Vorkommen und Funktionen der Phraseme in der deutschsprachigen Werbung
Luka Mažgon, Luka Mažgon, Urška Valenčič Arh, Urška Valenčič Arh
Magistrsko delo
Oznake: nemščina;frazeologija;frazemi;revija Focus;reklame;
Magistrska naloga obravnava rabo in funkcijo frazemov v nemških reklamnih besedilih. Namen naloge je bil preiskati revije Focus ter v njih poiskati vse reklame v katerih se nahajajo frazemi. Naloga je razdeljena na dva dela, v prvem delu so razloženi osnovni pojmi frazeologije. V drugem delu pa so p ...
Leto: 2019 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Čustva v nemški frazeologiji /Emotionen in der deutschen Phraseologie
Ana Valentan, Ana Valentan, Urška Valenčič Arh, Urška Valenčič Arh
Magistrsko delo
Oznake: frazeologija;frazem;čustveno stanje;veselje;žalost;
V teoretičnem delu je predstavljena osnovna terminologija, ki je pomembna pri razumevanju magistrskega dela. Osredotočila sem se na določene izbrane frazeme iz skupine veselja in žalosti. V praktičnem delu je bila uporabljena analiza po Valentini und Jurij Apresjanu (1993), po kateri sem si izbrala ...
Leto: 2019 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Frazemi v nemškem časopisu Die Zeit / Phraseme in der deutschen Zeitung Die Zeit
Lev Nader, Lev Nader, Urška Valenčič Arh, Urška Valenčič Arh
Magistrsko delo
Oznake: nemščina;frazeologija;frazemi;časopisi;Die Zeit;
Izvleček Frazemi predstavljajo pomemben del vsakega jezika. Frazemi bogatijo naše besedišče in se z njimi srečujemo v vsakdanji komunikaciji. Frazemi kot sestavni del časopisnih člankov predstavljajo velik zalogaj tako za pisca besedil kot tudi za bralca. Za uporabo frazemov v časopisnih člankih je ...
Leto: 2019 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Alltäglicher Gebrauch von Germanismen im Dialekt der Region Zasavje / Vsakdanja raba germanizmov v zasavskem dialektu
Nika Štrovs, Nika Štrovs, Urška Valenčič Arh, Urška Valenčič Arh
Diplomsko delo
Oznake: nemščina;slovenščina;germanizmi;Zasavje;dialekt;
Naslov tega diplomskega dela je Vsakdanja raba germanizmov v zasavskem dialektu. Natančneje sem izbrala 25 germanizmov z različnih področij, ki sem jih najprej teoretično predstavila na podlagi izvora in pomena tako v nemškem jeziku kot tudi v dialektu. S pomočjo vprašalnika sem kasneje izvedla ank ...
Leto: 2019 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Deutsche Phraseme mit den Komponenten Kunst, Bild und Farbe und ihre Entsprechungen im Slowenischen und Schwedischen / Nemški frazemi s sestavinami Kunst, Bild in Farbe in njihovi ustrezniki v slovenščini in švedščini
Illhana Xhaferi, Illhana Xhaferi, Urška Valenčič Arh, Urška Valenčič Arh
Diplomsko delo
Oznake: nemščina;švedščina;slovenščina;frazeologija;frazemi;
V diplomskem delu obravnavam nemške frazeme s sestavinami Bild, Kunst in Farbe ter njihove ustreznike v slovenskem in švedskem jeziku. Delo je razdeljeno na teoretični in empirični del. V prvem delu so razloženi ključni pojmi frazeologije, kot na primer: definicije frazeologije, idiomatika, leksika ...
Leto: 2019 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Phraseme im Roman Hörbe mit dem großen Hut von Otfried Preußler und ihre Entsprechungen im Slowenischen / Frazemi v romanu Hörbe mit dem großen Hut pisatelja Otfrieda Preußlerja in njihovi ustrezniki v slovenskem jeziku
Neža Zupančič, Neža Zupančič, Urška Valenčič Arh, Urška Valenčič Arh
Diplomsko delo
Oznake: nemščina;slovenščina;frazeologija;frazemi;otroška književnost;prevajanje;
Tema diplomskega dela so frazemi v romanu Hörbe mit dem großen Hut nemškega pisatelja Otfrieda Preußlerja in njihovi ustrezniki v slovenskem prevodu Zvedavček z velikim klobukom. V raziskavi sem poiskala frazeme v nemški otroški literaturi, jih primerjala z njihovimi ustrezniki v prevodnem besedilu ...
Leto: 2019 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Phraseme in Werbeanzeigen für Lebensmittel / Frazemi v oglasih za živila
Maruša Bevk, Maruša Bevk, Urška Valenčič Arh, Urška Valenčič Arh
Diplomsko delo
Oznake: nemščina;frazeologija;frazemi;oglasi;oglasi za živila;jezik oglaševanja;
Diplomsko delo obravnava frazeme v oglasih za živila, ki se pojavljajo v nemških revijah in na internetnih straneh. Delo je razdeljeno na dva dela. V teoretičnem delu so podrobneje predstavljeni frazemi, ter njihove lastnosti, namen in značilnosti. Ta razlaga nam pomaga kasneje v empiričnem delu, kj ...
Leto: 2019 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Phraseme im Roman "Nathan und seine Kinder" von Mirjam Pressler / Frazemi v romanu "Nathan und seine Kinder" pisateljice Mirjam Pressler
Mojca Lukan, Mojca Lukan, Urška Valenčič Arh, Urška Valenčič Arh
Diplomsko delo
Oznake: Ključne besede: nemščina;slovenščina;frazeologija;frazemi;mladinska književnost;
Diplomsko delo obravnava nemške frazeme, ki sem jih našla v mladinskem romanu Nathan und seine Kinder pisateljice Mirjam Pressler. Glavni cilj moje diplomske naloge je najti razlike in podobnosti v razmerju nemškega in slovenskega jezika. Delo je razdeljeno na dva dela. V teoretičnem delu so podrob ...
Leto: 2019 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Št. zadetkov: 40
Ključne besede:
Leto izdaje:
Avtorji:
Repozitorij:
Tipologija:
Jezik: