Slovenščina kot učni jezik in jezik sporazumevanja v slovenskem šolstvu

Abstract

Prispevek predstavlja vpliv nemškutarstva, ilirizma, jugoslovenarstva in anglizatorstva na slovenski učni jezik. Predstavljen je Cankarjev pogled na rabo tujega jezika v izobraževanju in razmere v slovenskem visokem šolstvu po letu 2016, ko je bila zavrnjena sprememba jezikovnega člena Zakona o visokem šolstvu, da bi angleščina postala nadomestni učni jezik na slovenskih univerzah. Cankar posredno sporoča slovenski uni-eliti, da je potrebno predavati v maternem jeziku in da ima slovenščina prihodnost. V imenu t. i. internacionalizacije so predstavljena nova prizadevanja za anglizacijo slovenskega visokega šolstva.

Keywords

slovenščina;učni jezik;univerza;šolstvo;sporazumevanje;nemškutarstvo;ilirizem;anglizacija;jugoslavizmi;ne zaključna dela;Slovene language;language of instruction;university;education;communication;germanization;illyrism;yugoslavisms;anglicisation;

Data

Language:	Slovenian
Year of publishing:	2018
Typology:	1.01 - Original Scientific Article
Organization:	UM FF - Faculty of Arts
UDC:	811.163.6:37(497.4)
COBISS:	24022536
ISSN:	1855-6302
Parent publication:	Slavia Centralis
Views:	1244
Downloads:	126
Average score:	0 (0 votes)
Metadata:

Other data

Secondary language:	English
Secondary title:	Slovene as language of instruction and language of communication in Slovene education
Secondary abstract:	The article discusses the influence of Germanization, Illyrism, Yugo-Slovene movement and Anglicisation on Slovene language of instruction. Ivan Cankar’s view on the use of foreign language of instruction in the field of education is discussed, along with the current state of Slovene higher education, following the 2016 rejection of an amendment of the article in Higher Education Act, which proposed English to be recognised as a supplementary language of instruction on Slovene universities. Cankar’s indirect message to the Slovene university elite is that of the importance of the use of the mother tongue as the language of instruction, and that of Slovene as a language with a future. The term internationalization is often used to camouflage efforts to further expand the use of English in Slovenian universities.
Secondary keywords:	Cankar;Ivan;1876-1918;Slovenščina;Jezikovna politika;Sporazumevanje;Vzgoja in izobraževanje;Ilirsko gibanje;Anglicizmi;Germanizacija;Hrvatizmi;Srbizmi;Slovenija;
URN:	URN:NBN:SI
Type (COBISS):	Article
Pages:	str. 105-118
Volume:	ǂLetn. ǂ11
Issue:	ǂšt. ǂ2
Chronology:	2018
ID:	10977258