Ponazarjalni primer in slovaropisna obravnava frazeologije
Abstract
Besedilo obravnava pojem ponazarjalnega primera v sloveroslovnl teoriji in slovaropisni praksi. V ospredju so izbrani teoretični vidiki primera v splošnih in še posebej v frazeoloških slovar jih, predvsem razlaga izbranih vidikov namembnosti in funkcijskosti, ki so ponazorjeni s konkretnimi primeri iz izbranih slovarskih del. Izpostavljeni sta dve dominentni funkciji ponazarjalnega primera - pomenskopojasnjevalna in slovnična ter podan predlog meril za oceno kakovosti slovarskega ponazarjalnega primera.
Keywords
jezikoslovje;slovaropisje;frazeologija;splošni slovarji;frazeološki slovarji;podatkovne zbirke;
Data
| Language: | Slovenian |
|---|---|
| Year of publishing: | 2009 |
| Typology: | 1.01 - Original Scientific Article |
| Organization: | UM FF - Faculty of Arts |
| Publisher: | Centro di ricerche scientifiche della Repubblica di Slovenia |
| UDC: | 81'373.7'374 |
| COBISS: |
17256456
|
| ISSN: | 1408-5348 |
| Views: | 1878 |
| Downloads: | 43 |
| Average score: | 0 (0 votes) |
| Metadata: |
|
Other data
| Secondary language: | Italian |
|---|---|
| Secondary abstract: | Il testo affronta il concetto dell'esempio d'uso neila teoria lessicologica enella prassi lessicografica. In primo piano vi sono gli aspetti teorici del/'esempio d'uso nei dizionari gernerici e fraseologici, in primis l'illustrazione degli aspetti selezionati delle finalita' edella funzione, raffigurati da esempi concreti tratti da opere lessicografiche prescelte. Sono state messe in evidenza due funzioni dominanti dell'esempio d'uso- di spiegazione concettuale e grammaticale. E' stata elaborata la proposta di criterio per la definizione della qualita' dell'esempio d'uso nella lessicografia. |
| Secondary keywords: | linguistics;lexicography;phraseology;general dictionaries;phraseologic dictionaries;databases; |
| URN: | URN:NBN:SI |
| Type (COBISS): | Article |
| Pages: | str. 389-398 |
| Volume: | ǂLetn. ǂ19 |
| Issue: | ǂšt. ǂ2 |
| Chronology: | 2009 |
| ID: | 1733841 |
Recommended works:
Ponazarjalni primer in slovaropisna obravnava frazeologije
2009,
no subtitle data available
Sprichwörter im Wörterbuch
2011,
no subtitle data available
Konvergenzen deutscher, slowenischer und ungarischer Phrasemen
2008,
no subtitle data available
Koncept narečnega frazeološkega slovarja
2020,
tiskana in elektronska oblika
Moje izkušnje s slovaropisjem
2014,
no subtitle data available