diplomsko delo
Ana Teršek (Avtor), Aleš Ferčič (Mentor)

Povzetek

Konvencija Združenih narodov o pogodbah o mednarodni prodaji blaga, drugače Dunajska konvencija (krajše CISG), zagotavlja enoten tekst prava za mednarodno prodajo blaga. Namen CISG je zagotavljati moderen, enoten in pravičen režim za mednarodne prodajne pogodbe. Tako le-ta občutno prispeva h gotovosti in trgovinski izmenjavi ter zmanjšanju stroškov transakcij. CISG je do danes uspela pridobiti odobritev po celem svetu. Doslej je bila ratificirana že v 78-ih državah, tako, da je ocenjeno, da je med 70 – 80 % vseh mednarodnih prodajnih pogodb potencialno urejenih s CISG. Njeno univerzalnost, fleksibilnost in pomembno vlogo v praksi, med pravnimi akademiki in v pravnem izobraževanju, kaže približno 2500 objavljenih sodnih odločitev in arbitražnih odločb, obilno število akademskih del, številne konference in ne nazadnje tudi letni Willem C. Vis International Commercial Moot. Eno izmed pomembnejših vprašanj, ki jih Konvencija ureja, je zagotovo vprašanje konformitete oz. istovetnosti blaga, ki je urejeno znotraj 35. člena CISG. Določbe 35. člena CISG ustvarjajo kriterije, po katerih se presoja, ali je dobavljeno blago skladno z blagom iz pogodbe. Blago se torej šteje za skladno s pogodbo, če po vrsti, količini, kakovosti ter načinu pakiranja ustreza blagu, ki ga je bil prodajalec po pogodbi dolžan dobaviti. Vendar pa se stranki o specifikaciji blaga ob sklepanju pogodbe velikokrat ne domenita. Tudi kupčev namen kupovanja blaga prodajalcu velikokrat ni znan. V takšnih primerih se, ob odsotnosti drugačnega dogovora, uporabijo določbe drugega odstavka 35. člena CISG. Drugi odstavek 35. člena CISG navaja serijo nakazanih dolžnosti Konvencije, nanašajoč se na kvaliteto, ki se uporabijo »razen, če se strani nista drugače sporazumeli«. CISG odreja te nakazane dolžnosti predvsem iz razloga, da je dandanašnji internacionalni kupec upravičen pričakovati, da bo dobavljeno blago imelo določene temeljne lastnosti oz. kvalitete, tudi če le-teh pogodba ni izrecno vsebovala. Vendar pa je sama ugotovitev nekonformitete brezpredmetna, v kolikor kupec blaga ni pravilno in pravočasno pregledal in na tej podlagi prodajalca pravočasno in pravilno notificiral. Dolžnost pregleda blaga določa 38. člen CISG, ki se prične z določilom, da mora kupec pregledati blago v čim krajšem možnem času. Kupčeva dolžnost pregleda blaga tvori osnovo njegove dolžnosti notifikacije prodajalca o nekonformiteti, ki jo Konvencija določa znotraj 39. člena CISG. Čas oz. rok, v katerem mora kupec pregledati blago, ustreza roku v 39. členu CISG, do katerega bi kupec moral ugotoviti nekonformiteto in le-to posledično v razumnem času notificirati prodajalcu. Neuspešno poslano obvestilo o notifikaciji ima za posledico izgubo pravice sklicevati se na nekonformiteto. Posledično kupec ne more več zahtevati od prodajalca, da popravi nekonformiteto v skladu s 46. členom CISG, ne more zahtevati odškodnine v skladu s 74. - 76. členom CISG, niti zahtevati znižanja cene v skladu s 50. členom CISG.

Ključne besede

Dunajska konvencija;dolžnost pregleda blaga;diplomska dela;

Podatki

Jezik: Slovenski jezik
Leto izida:
Izvor: Maribor
Tipologija: 2.11 - Diplomsko delo
Organizacija: UM PF - Pravna fakulteta
Založnik: [A. Teršek]
UDK: 34(043.2)
COBISS: 4365099 Povezava se bo odprla v novem oknu
Št. ogledov: 2634
Št. prenosov: 177
Ocena: 0 (0 glasov)
Metapodatki: JSON JSON-RDF JSON-LD TURTLE N-TRIPLES XML RDFA MICRODATA DC-XML DC-RDF RDF

Ostali podatki

Sekundarni jezik: Angleški jezik
Sekundarni naslov: CONFORMITY OF THE GOODS INCLUDING EXAMINATION AND NOTIFICATION DUTIES UNDER THE VIENNA CONVENTION(CISG)
Sekundarni povzetek: The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG), also known as the Vienna Convention, provides a uniform text of law for international sales of goods. The purpose of the CISG is to provide a modern, uniform and fair regime for contracts for the international sale of goods. Thus, the CISG contributes significantly to introducing certainty in commercial exchanges and decreasing transaction costs. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods - the CISG - has now gained worldwide acceptance. Today the CISG has 78 member states, probably 70 – 80 % of all international sales contracts are governed by it. Approximately 2,500 published court decisions and arbitral awards, an abundant number of scholarly writings, numerous conferences, and last but not least the Annual Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot show the prominent role the CISG plays in practice, legal academia, and legal education. One of the most important questions, which are governed by the CISG, is definitely the question of conformity of the goods, regulated in Article 35 CISG. Article 35(1) focuses on the individual agreement of the parties and lists which features the parties can contractually agree upon: quantity, quality and description, as well as containment or packaging. However, it happens that parties do not agree upon such features. Where the parties have not stipulated with regard to the goods, Article 35(2) applies. It sets out ancillary objective rules and standards which apply if the parties have neither explicitly nor impliedly agreed on the characteristic in question. Article 35(2) sets out what reasonable parties would have agreed upon had they put their mind to it. However, finding out that the goods are non-conforming has no consequences, if the buyer did not properly examine the goods or properly inform the buyer about the non-conformity. Article 38 starts by providing that the buyer must examine the goods within a particular period of time. The buyer’s obligation to examine the goods forms the basis of his obligation to notify the seller of defects under Article 39. The time by which the buyer must examine the goods under Article 38 corresponds to the time in Article 39, by which he ought to have discovered any lack of conformity and from which a reasonable time in which to give notice of the lack of conformity begins to run. The failure to give notice of non-conformity will result in the loss of his right to rely on the lack of non-conformity. The buyer consequently can no longer require the seller to cure the lack of conformity under Article 46, avoid the contract under Article 49, claim for damages under Articles 74 to 76, nor reduce the price under Article 50.
Sekundarne ključne besede: Vienna Convention;CISG;conformity of goods;Art. 35 CISG;buyer's obligation to examine delivered goods;Art. 38 CISG;notification of non-conformity;Art. 39 CISG;Willem C. Vis moot court.;
URN: URN:SI:UM:
Vrsta dela (COBISS): Diplomsko delo
Komentar na gradivo: Univ. v Mariboru, Pravna fak.
Strani: VII, 86 f.
Ključne besede (UDK): social sciences;družbene vede;law;jurisprudence;pravo;pravoznanstvo;
ID: 1025919