Jezik: | Slovenski jezik |
---|---|
Leto izida: | 2016 |
Tipologija: | 2.11 - Diplomsko delo |
Organizacija: | UL FF - Filozofska fakulteta |
Založnik: | [M. Marinič] |
UDK: | 821.163.6.09Kosmač C.:791.31 |
COBISS: | 61757282 |
Št. ogledov: | 2532 |
Št. prenosov: | 308 |
Ocena: | 0 (0 glasov) |
Metapodatki: |
Sekundarni jezik: | Angleški jezik |
---|---|
Sekundarni povzetek: | My dissertation addresses the relationship between the novella and its film adaptation by France Štiglic. In the first part I will define and analyze the novella by Kosmač and present narrative motifs and repetitive patterns in his writing. Before the comparison between novella and film I will present methodological basis for analysis of film adaptations which will be later used for the analysis of film adaptation by Štiglic. My research perspective is based on the foundation that both literature and film must be represented as two individual works of art and that they should not be judged by the criteria of quantitative transfer of literature elements into the film form. The object of this dissertation is not to present differences between novella and film for the purpose of quality evaluation of film adaptation. Its object is in understanding the specifics of the language and form in literature and in film that has its basis in literature. One of the sub-questions will be how has Štiglic adapted the novella The Ballad of the Trumpet and the Cloud and if we can talk about directors own aesthetic approach toward the novella or has he tried to find adequate film translation. |
Vrsta dela (COBISS): | Diplomsko delo |
Komentar na gradivo: | Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za primerjalno književnost in literarno teorijo |
Strani: | 60 f. |
ID: | 10978768 |