Australian English vocabulary - Aussie words

diplomsko delo

Mateja Arnuš (Avtor), Nada Šabec (Mentor)

Povzetek

The diploma paper Australian English Vocabulary - Aussie Words represents Australian English vocabulary. The main objectives are to present the development of Australian English vocabulary through history and various social structures; shed light on the words of contemporary Australian English and define its future. Australians, like other nations (the British, the Americans ...), have developed English language with unique character and specific use of words. Native Aborigines had a strong influence on the vocabulary of Australian language; some of the Aboriginal words are still part of Australian lexicon. Until the World War II, the British English had a strong influence on the vocabulary of Australian English, mainly the language of British convicts, who settled in the eastern Australian coast at the end of 18th century. Their language was a language of the lower social layer, which influenced contemporary Australian English vocabulary as Australians like to use a lot of colloquial words in everyday speech. Nowadays, Australia experiences strong influence of American English. The phenomenon of Americanization is obvious, especially in language of the younger generation. I researched whether the Australian English vocabulary, with the increasing globalization of the English language and the growing influence of American English, will survive in the future. The second part of my diploma paper presents students' attitudes toward Australian English. With the help of the questionnaire I statistically analysed the data and presented the results with interpretations.

Ključne besede

avstralska angleščina;besedišče avstralske angleščine;regionalizem;pogovorne oblike;jeziki aboriginov;britanska angleščina;ameriška angleščina.;

Podatki

Jezik:	Angleški jezik
Leto izida:	2010
Izvor:	Maribor
Tipologija:	2.11 - Diplomsko delo
Organizacija:	UM FF - Filozofska fakulteta
Založnik:	[M. Arnuš]
UDK:	811.111(043.2)
COBISS:	17943560
Št. ogledov:	2760
Št. prenosov:	220
Ocena:	0 (0 glasov)
Metapodatki:

Ostali podatki

Sekundarni jezik:	Slovenski jezik
Sekundarni naslov:	Besedišče avstralske angleščine
Sekundarni povzetek:	Diplomsko delo Australian English Vocabulary - Aussie Words predstavlja glavne značilnosti besedišča avstralske angleščine. Predstavila sem razvoj besedišča avstralske angleščine skozi zgodovino in skozi različne socialne strukture ter osvetlila besedišče sodobne avstralske angleščine in opredelila njeno prihodnost. Avstralci so, tako kot drugi narodi, npr. Angleži in Američani, razvili govorico angleškega jezika s svojevrstnim značajem oziroma rabo besed. Močan vpliv na njihovo besedišče so imeli prvotni prebivalci aborigini, katerih nekatere besede so še vedno del njihovega jezika. Močan vpliv na besedišče avstralske angleščine so imeli tudi Britanci, predvsem kaznjenci, ki so se konec 18. stoletja naselili na vzhodni avstralski obali. Govorica prebivalstva, ki je večinoma pripadalo nižjemu družbenemu sloju, je zaznamovala besedišče sodobne avstralske angleščine, saj Avstralci v vsakdanjem, neformalnem govoru uporabljajo veliko narečnih besed. Danes ima na avstralsko angleščino močan vpliv ameriška angleščina; značilen je pojav amerikanizacije, ki je izrazit predvsem v jeziku mlajših generacij. Raziskala sem tudi, ali bo besedišče avstralske angleščine - ob vse večji globalizaciji angleškega jezika in vedno močnejšemu vplivu ameriške angleščine - preživelo. Drugi del diplomskega dela pa predstavlja odnos študentov do avstralske angleščine. S pomočjo anketnega vprašalnika sem podatke statistično obdelala in jih predstavila z ustreznimi interpretacijami.
Sekundarne ključne besede:	avstralska angleščina;besedišče;regionalizem;pogovorni jezik;aborigini;britanska angleščina;ameriška angleščina;diplomska dela;
URN:	URN:SI:UM:
Vrsta dela (COBISS):	Diplomsko delo
Komentar na gradivo:	Univ. v Mariboru, Filozofska fak., Oddelek za anglistiko in amerikanistiko
Strani:	85 f., [14] f. pril.
Ključne besede (UDK):	language;linguistics;literature;jezikoslovje;filologija;književnost;linguistics and languages;jezikoslovje in jeziki;languages;jeziki;germanic languages;germanski jeziki;english language;angleščina;
ID:	18873