Iskalni niz:
išči po
išči po
išči po
išči po
Vrsta gradiva:
Jezik:
Št. zadetkov: 1
Analiza opisov oseb v japonskem prevodu Cankarjeve Hiše Marije Pomočnice
Matija Peršak, Kristina Hmeljak Sangawa
Diplomsko delo
Oznake: Ivan Cankar;japonski prevod;opisi oseb;karakterizacija;prevodni premiki;
Diplomska naloga obravnava, kako so opisi oseb iz Cankarjevega romana Hiša Marije Pomočnice preneseni v japonski prevod Jihi no seibo byōtō. Cilj je bil ugotoviti, do kakšnih sprememb prihaja v pomenu, obsegu in slogovnem učinku opisov ter s katerimi jezikovnimi sredstvi se v japonščini uresničuje o ...
Leto: 2026 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Št. zadetkov: 1
Ključne besede:
Leto izdaje:
Avtorji:
Repozitorij:
Tipologija:
Jezik: