Iskalni niz:
išči po
išči po
išči po
išči po
Vrsta gradiva:
Jezik:
Št. zadetkov: 1
Podnaslovno prevajanje humornih elementov v francoskih filmih na RTV Slovenija
Angelika Markič, Silvana Orel Kos, Mojca Schlamberger Brezar
Magistrsko delo
Oznake: podnaslovno prevajanje;humor;komedija;RTV Slovenija;francoski filmi;
Magistrsko delo obravnava podnaslovno prevajanje humornih elementov v izbranih francoskih filmih na RTV Slovenija. Prevajanje humorja je zahtevno, saj ima vsak posameznik subjektiven pogled na to, kaj je smešno in kaj ne, prevajalec pa mora vse ali čimveč humornih elementov prepoznati in jih ustrezn ...
Leto: 2020 Vir: Filozofska fakulteta (UL FF)
Št. zadetkov: 1
Ključne besede:
Leto izdaje:
Avtorji:
Repozitorij:
Tipologija:
Jezik: