Št. zadetkov: 9
Magistrsko delo
Oznake:
El Matadero;Esteban Echeverría;alegoría;sátira;Juan Manuel de Rosas;
Este trabajo de fin máster en la parte teórica resume los métodos más importantes para analizar la alegoría y sátira en la obra El Matadero de Esteban Echeverría. Presenta los contextos históricos y sociales argentinos, la vida del dictador Juan Manuel de Rosas y su llegada a la política, y la vida ...
Leto:
2023
Vir:
Filozofska fakulteta (UL FF)
Magistrsko delo
Oznake:
zgodovinski roman;zgodovinski spomin;pripovedovalec;Almudena Grandes;španska državljanska vojna;
V prvem delu magistrske naloge na kratko pregledamo razvoj misli o odnosu med resničnostjo in fikcijo, med zgodovino in literaturo, ter razložimo, kako se ta odraža v (novem) zgodovinskem romanu, čigar značilnosti tudi predstavimo. Nato ponujamo splošen vpogled v pojavnost tematike španske državljan ...
Leto:
2023
Vir:
Filozofska fakulteta (UL FF)
Diplomsko delo
Oznake:
literatura in zgodovina;slovenska književnost;latinskoameriške književnosti;čilska književnost;politika;revolucija;diktatura;diplomsko delo;Bolaño;Roberto;1953-2003;Kavčič;Vladimir;1932-2014;
V diplomskem delu ugotavljam, na kakšen način se politika, revolucija in diktatura razkrivajo v Oddaljeni zvezdi Roberta Bolaña in Zapisniku Vladimirja Kavčiča. Oba romana sta namreč postavljena v nestabilni in nasilni obdobji zgodovine. Oddaljena zvezda je umeščena v obdobje čilskega državnega udar ...
Leto:
2018
Vir:
Filozofska fakulteta (UL FF)
Diplomsko delo
Oznake:
Lisbonne;Lumières;Voltaire;Jean-Jacques Rousseau;optimisme;
Le tremblement de terre de Lisbonne qui s’est produit en 1755, en plein siècle des Lumières, a profondément ébranlé l’Europe contemporaine. Le séisme, qui a détruit la ville et qui a décimé la population lisboète, eut son influence sur les savants de l’époque aussi. La discussion épistolaire, connue ...
Leto:
2020
Vir:
Filozofska fakulteta (UL FF)
Diplomsko delo
Oznake:
evropski naturalizem;slovenski naturalizem;španski naturalizem;roman;Fran Govekar;Benito Perez Galdos;
Diplomsko delo z naslovom Primerjava naturalizma med romanoma V krvi Frana Govekarja ter Fortunata in Jacinta Benita Péreza Galdósa obravnava razvoj naturalizma v slovenski in španski literaturi na podlagi omenjenih dveh romanov. Namen diplomskega dela je ugotoviti, ali romana res izkazujeta tiste z ...
Leto:
2020
Vir:
Filozofska fakulteta (UL FF)
Magistrsko delo
Oznake:
cenzura;prevajanje;ideologija;prevodna literatura;totalitarni režim;Francova diktatura;Sovjetska zveza;
Magistrsko delo se ukvarja s primerjavo vpliva uradne državne cenzure na prevajanje tuje literature v Sovjetski zvezi in v Španiji med diktaturo Francisca Franca. V obeh državah sta se po državljanskih vojnah vzpostavila totalitarna režima, ki sta uvedla cenzurni aparat za nadzorovanje vse literarne ...
Leto:
2023
Vir:
Filozofska fakulteta (UL FF)
Diplomsko delo
Oznake:
slovenska književnost;španska književnost;protagonistke;hrepenenje;kritika družbe;morala;naturalizem;realizem;Cankar;Ivan;1876-1918;"Gospa Judit";Alas;Leopoldo;1852-1901;"La Regenta";
V obdobju, ko se na Slovenskem cenijo rimokatoliške vrednote in morala, ljudje pa verjamejo, da imajo moški večjo vrednost kot ženske, Ivan Cankar leta 1904 napiše roman, v katerem kot eden izmed prvih avtorjev v našem literarnem prostoru za protagonistko izbere žensko. Gospa Judit je razmišljujoča, ...
Leto:
2021
Vir:
Filozofska fakulteta (UL FF)
Magistrsko delo
Oznake:
Elisabeth Mulder;Sinsombrero;iskanje identitete;literarni liki;španska proza v 30. letih 20. stoletja;
Delo Una sombra entre los dos (Senca med njima, 1934) je Elisabeth Mulder napisala v času Druge španske republike, ko so ženske vstopile v javni prostor, pridobile volilno pravico, dosegle dostop do univerzitetne izobrazbe in redefinirale mesto ženske v družbi. Ženska je v tistem obdobju začela simb ...
Leto:
2021
Vir:
Filozofska fakulteta (UL FF)
Ignac Fock,
Ines Metličar,
Nina Kraševec,
Iva Vogrič,
Alexander Centa,
Urška Perhavec,
Ana Zelenko,
Zala Kerec,
Anamarija Kočevar,
Maja Šabec,
Urša Geršak,
Barbara Pregelj
Druge monografije in druga zaključena dela
Oznake:
prevajanje;mladinska književnost;skupinsko prevajanje;paragvajska literatura;
Pogovor o projektu, ki je prevedel do izida knjige Paragvajskih pravljic, kolektivnem načinu prevajanja in moči literature, da nas popelje v neznane svetove, tokrat v Paragvaj.
Prevod je pod mentorstvom Maje Šabec in Urše Geršak pripravilo 21 študentov druge stopnje hispanistike z ljubljanske Filoz ...
Leto:
2021
Vir:
Repozitorij Univerze v Novi Gorici (RUNG)