A magyarországi makedonisztika

Povzetek

Makedonistika na Madžarskem V prispevku o makedonistiki na Madžarskem so najprej obravnavani zgodovinski stiki obeh narodov, nato pa so kronološko predstavljena makedonska literarna dela, objavljena od leta 1814 do danes. Med njimi najdemo literarnozgodovinska dela, predavanja o makedonski književnosti, članke o makedonskih pisateljih in nagrajencih makedonskih literarnih festivalov, intervjuje itn. Pozornost je posvečena tudi pomembnim prevajalcem leposlovja, zlasti Paskalu Gilevskemu, Zoltánu Csuki, Románi Gimes in Annamáriji Czinege - Panzova.

Ključne besede

makedonska književnost;madžarska književnost;prevajalci leposlovja;makedonistika;Madžarska;

Podatki

Jezik:	Madžarski jezik
Leto izida:	2015
Tipologija:	1.01 - Izvirni znanstveni članek
Organizacija:	UM FF - Filozofska fakulteta
UDK:	821.163.3:81'25(439)
COBISS:	290307328
ISSN:	1855-6302
Matična publikacija:	Slavia Centralis
Št. ogledov:	822
Št. prenosov:	367
Ocena:	0 (0 glasov)
Metapodatki:

Ostali podatki

Sekundarni jezik:	Slovenski jezik
Sekundarni povzetek:	In this paper on Macedonian studies in Hungary, I first describe the historical relationship between these two nations in broad terms. This summary is followed by an outline of all Macedonian literary works published since 1814, in chronological order. Included in this historical outline of Macedonian literature are summaries of the history of literature, lectures on Macedonian literature, news about Macedonian writers and the prize-winners of Macedonian literary festivals. I also highlight the work of the most notable translators, i.e., Pascal Gilevski, Zoltán Csuka, Romána Gimes and Annamária Czinege-Panzova, who plays an important role even today.
Sekundarne ključne besede:	makedonska književnost;madžarska književnost;prevajalci leposlovja;makedonistika;Madžarska;
URN:	URN:NBN:SI
Vrsta dela (COBISS):	Znanstveno delo
Strani:	str. 82-93
Letnik:	ǂLetn. ǂ8
Zvezek:	ǂšt. ǂ2
Čas izdaje:	2015
DOI:	10.17161/1808.18772
ID:	10905473