magistrsko delo
Povzetek
Magistrsko delo uvodoma prikazuje makedonščino z vidika genetskega, tipološkega in družbenostnega jezikoslovja, pri čemer so s pomočjo primerjalne metode izpostavljene njene definicijske lastnosti v diahronem prerezu, tipološke značilnosti v okviru balkanske jezikovne zveze ter dva dogodka ključnega pomena za makedonščino - izid knjige Za makedonckite raboti in uradna standardizacija makedonskega jezika. Jedrni del ima nalogo prikazati koncept Makedonskega etimološkega slovarja z makro- in mikrostrukturnega vidika, opredeliti vsebino in strukturo načrtovanega slovarja, njegov namen in vlogo v družbenem kontekstu ter glavne organizacijske vidike njegove priprave. S pomočjo poskusnih slovarskih sestavkov bo prikazan zgled načrtovanega Makedonskega etimološkega slovarja, v njih pa so z etimološkega vidika prikazane nekatere značilnosti makedonskega nelastnoimenskega besedja, ki v drugih (slovanskih) etimoloških slovarjih niso opisane. V konceptu je izražena tudi potreba po etimološkem slovarju makedonskega jezika, edinega slovanskega jezika, ki do sedaj ni imel priložnosti etimološko opisati svojega nelastnoimenskega besedja.
Ključne besede
makedonščina;genetsko jezikoslovje;tipološko jezikoslovje;družbenostno jezikoslovje;etimološki slovar;koncept;slovarski sestavki;
Podatki
Jezik: |
Slovenski jezik |
Leto izida: |
2021 |
Tipologija: |
2.09 - Magistrsko delo |
Organizacija: |
UL FF - Filozofska fakulteta |
Založnik: |
[E. Neškoska] |
UDK: |
811.163.3'374.2-029:81'373.6 |
COBISS: |
76212739
|
Št. ogledov: |
304 |
Št. prenosov: |
68 |
Ocena: |
0 (0 glasov) |
Metapodatki: |
|
Ostali podatki
Sekundarni jezik: |
Angleški jezik |
Sekundarni naslov: |
A Concept of a Macedonian Etymological Dictionary |
Sekundarni povzetek: |
The master's thesis in its introduction presents Macedonian from a geneto-, typo-, and sociolinguistic perspective, and with the help of a comparative method, highlights its definitional properties in a diachronic point of view, its typological characteristics within the Balkan sprachbund, and two events of key importance for Macedonian - the publication of the book On Macedonian Matters (orig. Za makedonckite raboti) and the official standardization of the Macedonian language. The body of the thesis aims to outline the concept of the Macedonian etymological dictionary from the macro- and microstructural point of view, to define the content and the structure of the envisaged dictionary, its purpose and role in the social context, and the main organizational aspects of its development. With the help of experimental dictionary articles, an example of the planned Macedonian Etymological Dictionary will be presented, and from the etymological perspective, some characteristics of the Macedonian vocabulary of common nouns will be introduced, which are not described in others etymological dictionaries of Slavic languages. The concept also explicitly emphasizes the need for an etymological dictionary of the Macedonian language, the only Slavic language that has so far lacked the opportunity to etymologically describe its common nouns. |
Sekundarne ključne besede: |
Macedonian;genetolinguistics;typolinguistics;sociolinguistics;etymological dictionary;concept;dictionary articles; |
Vrsta dela (COBISS): |
Magistrsko delo/naloga |
Študijski program: |
1000993 |
Konec prepovedi (OpenAIRE): |
1970-01-01 |
Komentar na gradivo: |
Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za slavistiko |
Strani: |
67 f. |
ID: |
13282203 |