Domesticated translation
ǂthe ǂcase of Nabokov's translation of Alice's Adventures in Wonderland
Povzetek
Domesticated translation
Ključne besede
prevajanje;literarno prevajanje;ruščina;angleščina;translation;literary translation;Russian language;English language;
Podatki
| Jezik: | Angleški jezik |
|---|---|
| Leto izida: | 2008 |
| Tipologija: | 1.01 - Izvirni znanstveni članek |
| Organizacija: | UM FF - Filozofska fakulteta |
| UDK: | 821.111-1=161.1:81'25 |
| COBISS: |
16593928
|
| ISSN: | 1911-8422 |
| Št. ogledov: | 3024 |
| Št. prenosov: | 85 |
| Ocena: | 0 (0 glasov) |
| Metapodatki: |
|
Ostali podatki
| Sekundarni jezik: | Neznan jezik |
|---|---|
| URN: | URN:SI:UM: |
| Vrsta dela (COBISS): | Članek v reviji |
| Zvezek: | ǂVol. ǂ2 |
| Čas izdaje: | 2008 |
| ID: | 1440001 |
Priporočena dela:
Domesticated translation
2008,
ǂthe ǂcase of Nabokov's translation of Alice's Adventures in Wonderland
Slovenska poezija 20. stoletja v ruskih prevodih
2014,
ni podatka o podnaslovu
Prevod med obrobjem in središčem
2019,
primer romana To noč sem jo videl
Analiza kulturno zaznamovanih elementov v angleškem prevodu romana Jugoslavija, moja dežela
2019,
magistrsko delo
ǂA ǂcontrastive analysis of the translation strategies in the English-Slovene and English-Russian language pairs
2021,
translation of idioms in the novels The great Gatsby, Of mice and men, The catcher in the rye and Lord of the flies