Nataša Logar (Avtor)

Povzetek

V prispevku obravnavamo pripravo sodobnih terminolo{kih podatkovnih zbirk z vidika vključitve besedilnega okolja terminov (kolokacije, zgledi rabe). Pojasnjujemo, zakaj je taka vključitev smiselna in kako jo je mogoče uresničiti. Prikazano razumemo kot osvetlitev načina, kako priti do še boljših terminoloških referenčnih virov za slovenščino, pa tudi načina, kako do takih virov priti hitreje.

Ključne besede

slovenščina;korpusna lingvistika;kolokacije;jezikovne tehnologije;Zbirke podatkov;Korpusi (Jezikoslovje);Terminologija;

Podatki

Jezik: Slovenski jezik
Leto izida:
Tipologija: 1.16 - Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji
Organizacija: UL FDV - Fakulteta za družbene vede
UDK: 811.163.6'276.6:81'373.74:004.65
COBISS: 32345437 Povezava se bo odprla v novem oknu
Št. ogledov: 4
Št. prenosov: 0
Ocena: 0 (0 glasov)
Metapodatki: JSON JSON-RDF JSON-LD TURTLE N-TRIPLES XML RDFA MICRODATA DC-XML DC-RDF RDF

Ostali podatki

Sekundarni jezik: Angleški jezik
Sekundarni povzetek: The article analyses the construction of modern terminological databases from the perspective of integrating lexical environments of terms (collocation, examples of use). The logic of such integration is explained, as well as possibilities of putting it into effect. The illustrative examples put forward possibilities for the construction of improved terminological reference sources for the Slovene language, as well as the fastest routes to sources of this kind.
Sekundarne ključne besede: Slovenian language;corpus linguistics;collocations;language technologies;Databases;Corpora (Linguistics);Terminology;
Vrsta dela (COBISS): Članek v reviji
Strani: Str. 247-253
ID: 19534543
Priporočena dela:
, ni podatka o podnaslovu
, ni podatka o podnaslovu
, ni podatka o podnaslovu
, zasnova vprašalnika, prvi rezultati
, ni podatka o podnaslovu